"إحداكن" - Traduction Arabe en Portugais

• uma de vocês

Há um homem muito grato internado no hospital que quer agradecer a uma de vocês por ter salvo a vida dele ontem.
صادف رجل ممنون ممد في المستشفى وتريد أن تشكرك إحداكن .منأجل. إنقاذ حياته بالأمس

Preferia namorar com uma de vocês, do que com aquelas modelos magras e lindas.
افضل ان أواعد إحداكن علي إحدي هؤلاء العارضات النحيفات

Não estou interessado no vosso conflito. Só me interessa o menino e uma de vocês tem-no.
لا أهتم كونكما متضاربتان، ولكن الفتي كل ما أهتم به، وهو الآن بحوزة إحداكن

Se uma de vocês só pode fazer 10 flexões, a outra não pode ser vista fazendo 12.
إذا كانت إحداكن بوسعها ،القيام بعشرة عدات ضغط فقط فلا يجب رؤية الآخرى تقوم بإثنى عشر عدة

Então, o almoço das senhoras ia para sul, quando um empregado, que cheirava a enxofre, ataca com uma faca, matando uma de vocês, enquanto que a ruiva que vos convidou, grita algo em latim,
إذًا, إنعطف غداء السيدات عن مجراه عندما قام النادل الذي تنبع منه رائحة الكبريت بالهجوم عليكن وقتل إحداكن بخنجر

E nunca serás até uma de vocês dizer não...
ولن تصبحي ابدا حتى إحداكن تقول لا

Qualquer uma de vocês que esteja aí... É hora de revelar o seu rostinho bonito.
إن كانت إحداكن بالجوار، فلتُظهر نفسها

Acho que tenho de deixar uma de vocês em casa.
يفترض أني سأقل إحداكن لمنزلها.

Porque é que ele não ataca uma de vocês?
لم لا يهاجم إحداكن ؟

"Ainda têm uma coisa que me pertence. Tragam-na ou uma de vocês vai acabar numa mortalha - A".
"مازال بحوزتكِ شيء من ممتلكاتي، أحضريه وإلا فإن إحداكن ستخرج ملفوفة بكيس جثث...