"إختارها" - Traduction Arabe en Portugais

• escolheu
• escolheu-a

Não sei o que vos dizer. É o boneco que ele escolheu.
لا أعرف بم أخبركما إنها اللعبة التي إختارها

Eu sou apenas um instrumento que Deus escolheu... Para provar sua existência.
أنا مجرد أداة إختارها الله لإثبات وجوده

Nessa noite, saí com a primeira miúda que o Barney escolheu.
يجب أن تستقيلي من عملِك هذه الليلة ، خرجت مع أول فتاة إختارها بارني" من أجلي ، كان هناك مشكلة واحدة"

escolheu-a ele na loja.
لقد إختارها في المتجر بنفسه إنه يحبها

O dedinho escolheu-a.
لا. الإصبع إختارها هي.

- Foi a tua equipa que a escolheu, ou...?
هل فريقكَ إختارها لكَ؟

Esta é a vida que o Jonathan escolheu para ti.
هذه هي الحياة التي إختارها (جوناثان) لك

Foi o Rew que a escolheu. Ele é estranho.
-رو) إختارها ، إنه شخص غريب)

É por isso que o Godric a escolheu.
ولهذا إختارها (جودريك).

Foi por isso que a escolheu.
-لهذا إختارها .

- O teu pai escolheu-a? - É à maneira da minha família.
والدكَ إختارها ؟

escolheu-a por uma razão.
لقد إختارها لسبب ما