Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إخفضوا أسلحتكم" - Traduction Arabe en Portugais
-
Baixem as armas
-
Larguem as armas
| Baixem as armas! | Open Subtitles | إخفضوا أسلحتكم! |
| Baixem as armas! | Open Subtitles | إخفضوا أسلحتكم! |
| Baixem as armas! | Open Subtitles | إخفضوا أسلحتكم |
| Larguem as armas. Mas este é o vosso primeiro dia no emprego? | Open Subtitles | إخفضوا أسلحتكم هل هذا يومكما الأول هنا أو ماذا ؟ |
| Larguem as armas! | Open Subtitles | إخفضوا أسلحتكم |
| Baixem as armas. | Open Subtitles | إخفضوا أسلحتكم |