"إذاً من الأفضل" - Traduction Arabe en Portugais

• Então é melhor

Então é melhor deixarmo-lo sufocar lentamente no seu próprio plasma?
إذاً من الأفضل أن ندعه يختنق بالبلازما الخاصة به؟

Bem, Então é melhor pores-te confortável, Sr. Pau do Riso.
إذاً من الأفضل أن تستريح يا صاحب الرجل المضحك

Então é melhor fazeres a tua parte do acordo, e isso significa a cabeça de Westen num prato.
إذاً من الأفضل أن تنهي جزءك من الصفقة و هذا يعني إحضار رأس مايكل على طبق

Então é melhor encontrares outra pessoa para o fazer.
إذاً من الأفضل أن تجد شخصاً غيرك ليقوم به

Então é melhor te mexeres também, e começar a ajudar-me a encontrar alguma coisa.
إذاً من الأفضل أن تستجمعي نفسكِ والبدء في مساعدتي لإيجاد شيئاً

Então é melhor dizermos adeus.
إذاً من الأفضل أن نَقُولَ الوداع

Então é melhor nunca mais usar esse filme de novo.
إذاً من الأفضل عدم إستخدامه ثانية.

Então é melhor que saias daqui.
إذاً من الأفضل ان تبتعد من هنا

Então é melhor manter-se de boa saúde.
إذاً من الأفضل أن تبقى بصحة جيدة

- Bem, Então é melhor sairmos daqui.
-حسناً ، إذاً من الأفضل أن نغادر هذا المكان

Então é melhor ela falar com o senhorio.
إذاً من الأفضل لها التحدث لصاحب المكان .

Então é melhor arranjar 3000 dólares.
إذاً من الأفضل أن تحصلي على 3000

Então é melhor eu não ter saudades.
إذاً من الأفضل لي عدم الإخفاق.

Então, é melhor tentar encontrá-la.
إذاً من الأفضل أن أعود للبحث عنها

- Então é melhor não falhar.
إذاً من الأفضل ألا تنزلق

Então é melhor aprenderes_BAR_a passar a ferro.
إذاً من الأفضل أن تتعلم الكوي

Então é melhor irmos agora.
إذاً من الأفضل أن نَبْدأَ

- Então é melhor começares.
- - إذاً من الأفضل عليك أن تبدء --

Então, é melhor irmos trabalhar.
إذاً من الأفضل أن نبدأ العمل

Então é melhor você ir para o Saloon Gem, Ellsworth.
إذاً من الأفضل أن تذهب إلى حانة (جيم) يا (إلسورث)