Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إذاً هل يعني" - Traduction Arabe en Portugais
-
quer dizer
| Se fala comigo, quer dizer que não sou da equipa? | Open Subtitles | إن كنت تتحدث إلي إذاً هل يعني هذا بأنني لست في الفريق؟ |
| Então isso quer dizer que já não tenho de estar neste clube ou... | Open Subtitles | إذاً هل يعني هذا أنه ليس عليَّ البقاء في النادي ؟ |
| Isto quer dizer que mantenho o meu emprego? | Open Subtitles | إذاً هل يعني هذا بأنه سيتسنى لي الإحتفاظ بوظيفتي؟ |