"إذا قتلت" - Traduction Arabe en Portugais

• Se matares
• se matar
• Se matas
• Se matasses
• se matasse
• Se eu matar
• matar o

Se matares o teu vampiro com isto, as vítimas voltarão ao normal.
إذا قتلت مصاص الدماء بهذا ، فإن ضحاياه يعودون إلى طبيعتهم

Se matares esse estudante, asseguro-te que voltarias para a prisão.
إذا قتلت فتى المدرسه هذا فسوف يعيدونك من مؤخرتك حالا إلى السجن

Se matares mais alguém, seja do Bem ou do Mal, eu destruo-te.
إذا قتلت أي شخص .. جيد أو شرير سأقضي عليك

Ninguém... vai sequer pestanejar quando ela se matar.
لا أحد لا أحد سيرف له جفن إذا قتلت نفسها

Se matas alguém para provares que és livre, e depois vomitas...
إذا قتلت أحدهم لتثبت حريتك ثم تقيأت لشعورك بالذنب

Nathan, pensavas que Se matasses o advogado, os teus pais voltariam a ficar juntos?
نيثان " هل أعتقدت بأنك إذا قتلت المحامي " سيعود والديك معاً ؟

Sabes, eu nunca a teria de volta se matasse um inocente, principalmente um que ela amasse.
كما ترى ، أنا لن أستعيدها إذا قتلت بريئاً بالأخص شخص تحبه

Mas Se eu matar alguém não poderei ser um verdadeiro alfa, certo?
لكننى إذا قتلت شخصاً لن أصبح ألفا حقيقى، أليس كذلك؟

Já não vai haver grande submundo para dominares Se matares tudo o que vires à frente, não achas?
من الصعب جداً أن تحكم العالم السفليّ إذا قتلت الجميع ألا تظن هذا ؟

Se matares uma loura boa grávida de 9 meses, do bebé bi-racial da sua bi-racial meia-irmã,
إذا قتلت امرأة جميلة حامل بشهرها التاسع بطفل أختها الشقيقة البديل

Se matares um humano estarás amaldiçoado enquanto viveres.
إذا قتلت إنساناً ستعيش في لعنة طوال حياتك.

Se matares mais um, garanto que não terás onde te esconder.
إذا قتلت واحداً أخر, سأضمن لك انه لا يوجد مكان لك لتختبئ فيه مني

Vinte dólares Se matares o pula.
عـشرين دولاراً إذا قتلت هـذا الرجل الأبيض

Se matares o insecto, ele morre e a tua vida adquire mais significado.
إذا قتلت الحشرة فستموت وسيكون لحياتك معنى أكبر.

Se matares a mãe dele e vestires a pele dela, é tecnicamente ilegal.
إذا قتلت أمَّه ولبست جلدها، ذلك غير قانوني تقنياً.

Se matares um agente federal, estás morta.
أما إذا قتلت عميل فدرالي فلا نفعَ لك أبداً

Porque o querem a si? Não sei, mas se matar essa mulher, nunca mais irá ver o seu filho.
لا أعلم، ولكنك إذا قتلت هذه المرأة، فلن ترى ابنك مُجدداً

se matar o Enos significa mandá-la para o Inferno, ela vai fazer tudo para nos impedir.
إذا قتلت اينوس يعني ان نرسلها الى الجحيم ستفعل كل شيئ لإقافنا

se matar os filhos o pai aparece.
، إذا قتلت الأبناء ! أعتقد أن الأب سيظهر

Sabes Dodge? Se matas alguém vais para o inferno.
تعرف، دودج، إذا قتلت شخص ما تذهب إلى الجحيم

Se matas dois deles,... e eles matam dez de nós...
حقائق باردة و صادمة و أنت ستتسبب بها إذا قتلت واحد سيقتلون 10 منا

Mas, Se matares o Randall antes que esse filho nasça, seria como Se matasses também o Frank.
لكن إذا قتلت (راندل) قبل أن يولد الطفل سيكون كما لو أنك قتلت (فرانك) أيضاً

Você é tão vaidoso! Ninguém ligaria se você se matasse.
أنت عديم الفائدة , لن يكترث أحد لأمرك إذا قتلت نفسك

Se eu matar o Lobos, Tasha, ficamos sem fornecedor.
إذا قتلت لوبوس , فرابطنا سيختفى , تاشا

Eu garanto-lhe que matar o Ronon não vai mudar o que aconteceu.
وأعدك أنك إذا قتلت رونن لن تغير ما سيحصل