| Se vais fazer isso, precisas de gente do teu lado. | Open Subtitles | إذا كنت ستفعل هذا ستحتاج إلى أناس بجانبك |
| Se vais fazer alguma coisa, melhor fazê-la bem. | Open Subtitles | إذا كنت ستفعل شيئا ، يجب ان تكون جيد به |
| Se vais fazer o "tour", toma um duche. | Open Subtitles | إذا كنت ستفعل الجولات الترحيبية فتحمم |
| Se vais fazer alguma coisa, faz agora. | Open Subtitles | إذا كنت ستفعل شيئا، افعلها الآن. |
| Ajar, Se vais fazer alguma coisa, despacha-te! | Open Subtitles | عجار، إذا كنت ستفعل شيئا، والآن هو الوقت! |
| Se vais fazer alguma coisa, faz agora! | Open Subtitles | - أمي ، توقفي إذا كنت ستفعل شيئا ، أفعل ذلك الآن. ! |
| Se vais fazer alguma coisa, é bom que o faças! | Open Subtitles | إذا كنت ستفعل شيء فقم بذلك الآن! |
| Se vais fazer, faz. | Open Subtitles | إذا كنت ستفعل ذلك، فهيا. |
| Se vais fazer isto, confia em mim. | Open Subtitles | إذا كنت ستفعل هذا، فقط ثق بي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 