"إذا لم يكن بإمكاننا" - Traduction Arabe en Portugais

• Se não podemos

Se não podemos falar sobre os não-humanos com respeito...
إذا لم يكن بإمكاننا التحدث عن اللابشر باحترام..

Se não podemos acusar o verdadeiro bruxo temos de inventar um.
إذا لم يكن بإمكاننا فضح حقيقة الساحر إذاً يجب أن نخترع واحداً

Porque Se não podemos mudar, estás certo. Não mereço viver.
لأننا إذا لم يكن بإمكاننا أن نتغيّر وأنت متيقنًا من هذا، فأنا لا أستحق الحياة

Portanto, Se não podemos falar do Dr. Lecter, talvez possamos falar de si.
لذا، إذا لم يكن بإمكاننا مناقشة (أمر دكتور (ليكتر ! ربما كان بإمكاننا مناقشة أمرك أنتِ