| Tu, Vai por ali, nós vamos por aqui. | Open Subtitles | أنت إذهب من هنا ، نحن سنذهب من هناك |
| Vai, por favor. | Open Subtitles | عليك الذهاب الآن، إذهب من فضلك |
| Vai por aqui, e procura a saída! | Open Subtitles | إذهب من ذلك الطريق خُذ مخرج الطواريء |
| Vá por aqui. Eu vou por ali. Depois nos encontramos aqui. | Open Subtitles | إذهب من هنا وأنا من هنا ثم نلتقى هنا مرة أخرى |
| Fora, Põe-te a andar, antes que faça uma coisa de que me arrependa! | Open Subtitles | هيا . إذهب من هنا قبل أن أفعل شيء أكون نادماً علييه |
| Então, agradece-me e vai-te embora. | Open Subtitles | لماذالاتكتفيبقول"شكرا" و إذهب من هنا ؟ إذهب، إذهب! |
| Vai por ali, Joyce. | Open Subtitles | إذهب من هذا الطريق |
| Vai por ali! Eu sigo-te. | Open Subtitles | إذهب من هذا الطريق سألحق بك |
| Vai por aqui! | Open Subtitles | إذهب من هنا ديفيد |
| Marco, tu Vai por aqui. | Open Subtitles | ماركو إذهب من هنا |
| Moustafa, Vai por aqui. | Open Subtitles | مصطفى, إذهب من هذا الطريق |
| Vai por ali! | Open Subtitles | إذهب من هذا الطريق |
| Vai por ali! Eu sigo-te. | Open Subtitles | إذهب من هذا الطريق سألحق بك |
| Eh! Vai por trás. | Open Subtitles | انت ، إذهب من الخلف |
| Vai por ali, verás uma porta. | Open Subtitles | إذهب من هناك و هناك باب. |
| Vai por ali. | Open Subtitles | إذهب من هذا الطريق إقطعه عليه |
| Vai por aquele lado! | Open Subtitles | إذهب من هذا الطريق! |
| Vá por aqui. | Open Subtitles | حسناً، إذهب من هذا الإتجاه |
| Vá por ali! | Open Subtitles | إذهب من هناك ؟ |
| Fora, Põe-te a andar! | Open Subtitles | هيا إذهب من هنا |
| Põe-te a andar daqui! | Open Subtitles | و إذهب من هنا |
| vai-te embora. vai-te embora, agora! | Open Subtitles | إذهب من هنا إذهب من هنا ، الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 