"إسألي" - Traduction Arabe en Portugais

• Pergunta
• Pergunte
• perguntar

Carmela, Pergunta a esse cretino se eu já fui acusado?
كارميل , إسألي هذا الحقير إن كنت متهماً حتى

Se precisas de mais factos históricos, Pergunta à fonte.
إن أردت المزيد من الأحداث التاريخية، إسألي المصدر

E se me permite a Pergunta, que espécie de assistente é você?
وإذا كنت أنا بلا عقل إسألي مساعدي الشخصي الذي هو أنت؟

Por favor, Pergunte ao Dr. Miller se pode atendê-las, senão peça desculpa e marque para outro dia.
رجاء إسألي الدّكتور ميلر إذا كان يستطيع اخذهم وان لم يكن فقط اعتذرى لهم وضعى لهم مواعيد جديدة.

Pergunte à minha pobre mãe. Pelo amor de Deus, pergunte-me a mim.
فقط إسألي أمي المسكينة من أجل سيدنا المسح إسأليني أنا.

Vá lá, uma bebida, sou um tipo bem divertido, podes perguntar por ai!
تعالوا,كأس واحد أنا شاب ظريف جدا ,إسألي عني

Pergunta ao Pierre, já que ele sabe sempre tudo.
إسألي بيير .. فهو دائما يعرف كل شيء

Pergunta a ti mesma, depois de tudo o que lhe aconteceu, porque voltaria ela a trabalhar aqui?
إسألي نفسكِ، بعد كلّ ما حدث لها، لماذا عادت للعمل؟

Ao respirar e sentir a areia entre os teus dedos, Pergunta a ti mesma...
بينما تأخذين شهيقا وتتخيلين الرمال بين أصابع يديك إسألي نفسكِ

Pergunta ao James o porquê. - Liv?
كلير، أنتِ أيضًا لن تركبي الحافلة إسألي جايمس لماذا

Se queres saber tudo sobre as miúdas populares, Pergunta a uma impopular.
إن كنت تريدي فعرفة أعمال الأطفال المشهورين إسألي من هم ليسوا كذلك

Pergunta a direcção a alguém para a Oliver Street e a 11ª.
إسألي أحد عن إتجاه تقاطع طريقي أوليفر والحادي عشر.

Sonolência é fraqueza de carácter. Pergunta a quem quiseres.
النوم هو ضعف الإنسان إسألي أي شخص

Pergunta-me o que quiseres, mas por favor, não faças essa Pergunta.
إسألي ما تريدين ماعدا هذا السؤال

O preto é mais frio que o cobre, Pergunta a qualquer nerd.
الأسود أفضل بكثير من النحاسي إسألي أن مهوس حواسب ،

É uma cara a brincar? Pergunta à tripulação se estão a brincar.
إسألي طاقم المحطة ما إذا كنت أمزح

Quando entrares, Pergunta pelo escritório de vistos.
بمجرد دخولك، إسألي عن مكتب التأشيرات

Pergunte à sua mãe se precisa de ajuda para o jantar de hoje.
إسألي أمكِ إذا إحتاجت لأي مساعدة في عشاء الليلة

Pergunte ao sr. Kwame. Aposto que ele lhe sabe dizer.
إسألي السيد كوايمي أنا واثق أنه سيخبرك

Mas estive a trabalhar. Pergunte a Mr.
كل ما فعلته هو العمل إسألي السيد مازري

Pergunte a todos. Ela fez isso a muitas pessoas.
إسألي بالجوار لقد بذلت الكثير للناس

Claro que sim. Força, podes perguntar o que quiseres.
بالطبع، نعم, إسألي أنت قادرة على السؤال حول آي شيء