"إستثنائياً" - Traduction Arabe en Portugais

• excepcional
• extraordinário
• extraordinária

Deve ter sido um excepcional para merecer a visita do Presidente.
مؤكد أنه كان موظفاً إستثنائياً ليزوره الرئيس التنفيذي

O pai dela era um homem excepcional.
حيث أن أباها كان رجلاً إستثنائياً إستثنائياً

Não sei. Acho que é quando eles fazem algo de extraordinário.
لا أعرف، أعتقد عندما يفعلون شيئاً إستثنائياً

Aquilo que fizeste hoje, foi extraordinário.
ما فعلتيه اليوم, كان ذلك إستثنائياً

Se isso não é uma circunstância extraordinária, não sei o que seja.
إن لم يكن هذا ظرفاً إستثنائياً لا اعرف ماهو

Fiz alguma coisa extraordinária? Não...
هل أنا فعلت شيئاً إستثنائياً اليوم؟

Mais 5 anos, e será um vinho excepcional.
خلال السنوات الخمس القادمة سيصبح نبيذاً إستثنائياً ممتازاً

Estatisticamente, posso esperar ter uma criança excepcional.
حسابياً، ويمكنني توقع طفلاً إستثنائياً

Não, não, ele era excepcional neste trabalho.
لا, لقد كان إستثنائياً في عمله

O homem que eu conhecia era excepcional.
الرجل الذي عرفته أنا كان إستثنائياً

Hoje, fizemos algo de excepcional.
! لقد أنجزنا شيئاً إستثنائياً اليوم

Bom, ele era realmente...excepcional.
حسناً، لقد كان حقاً... إستثنائياً

Detective, foi extraordinário.
كان الأمر إستثنائياً أيتها المُحققة

Tudo o que posso dizer e que o Hammond e a SG-1 têm feito um trabalho extraordinário em circunstâncias muito difíceis.
إذن أستطيع القول أن (هومند) وفريق أس جي-1) عملوا عملاً إستثنائياً لحد الآن) وتحت ظروف صعبة جداً

Foste extraordinário hoje.
كنت إستثنائياً اليوم

O Stanley faz parte do que torna esta filial tão extraordinária.
ستانلي " جزءً من الذين يجعلون هذا الفرع إستثنائياً جداً "