"إستلمنَا" - Traduction Arabe en Portugais

• recebemos

da qual recebemos... vinte e quatro relatórios de actos de perversão, tão audazes e repugnantes, que o decoro não me permite enunciar aqui.
والتى منها إستلمنَا أربع وعشرون تقرير للأَفْعالِ الفرديةِ للإفسادِ العميق والمُقْرِف جداً

Mas nós não recebemos qualquer relatório.
لَكنَّنا مَا إستلمنَا أيّ من هذه التقاريرِ.

Além disso, recebemos um número de novas concessões e propriedades.
بالإضافة، إستلمنَا عدد مِنْ المنحِ والعقاراتِ الجديدةِ. لذا ديوننا مدفوعة، وأكثر.

recebemos ordens do Centro de Comando para virmos.
إستلمنَا طلبات من المقرِ لتسليم تقرير عن ما حصل

recebemos novas armas.
إستلمنَا بَعْض الأسلحةِ الجديدةِ.

Enquanto isso, recebemos notícias que mais 5 planetas converteram-se para os Ori, incluindo Hebridan e Langara.
في هذه الأثناء، إستلمنَا كلمةً بأن 5 كواكبِ " أخرى سَقطتْ على يد الـ " أوراى " من ضمنهم " هيبرداين " و " لانجارا

Olha, recebemos oito queixas.
انظر لقد إستلمنَا ثمان شكاوى...

recebemos uma mensagem de Washington.
* إستلمنَا تَواً رسالة مِنْ * واشنطن