"إعتقدت دائما" - Traduction Arabe en Portugais

• Sempre pensei

Sempre pensei que só assim se conhece este país e é o teste mais certo ao coração americano.
إعتقدت دائما ذلك كان أفضل طريق للتعلم حول هذه البلاد، والإختبار المتأكد القلب الأمريكي.

Sempre pensei que a prisão endurecia as pessoas.
إعتقدت دائما أن السجن يغير البشر إلى قساه

Sempre pensei que quando fosse velho, fizesse um cruzeiro a qualquer lado.
إعتقدت دائما متى تقدّمت في السنّ أنا آخذ جولة بحرية لربّما في مكان ما.

Sempre pensei que quando finalmente fizéssemos contacto O primeiro contacto
لقد إعتقدت دائما حين نقوم بالإتصال أول إتصال

Não odiava nada. Ele não aparecia muito por aqui, mas... Sempre pensei que fosse por minha causa. - Não interessa.
إنه لم يحضر لنا كثيراً لكنى إعتقدت دائما أنه بسبي

Sempre pensei que fosses o último homem no mundo a acabar por ser chicoteado.
إعتقدت دائما بأنّك ستكون الرجل الأخير في العالم الذي سيكون محكوم حقاً

Sempre pensei, e continuo a acreditar, que somos um povo bom e generoso.
إعتقدت دائما وأعتقد إلى يومنا هذا بأننا ناس جيدون وكرماء

Mesmo depois destes anos todos, Sempre pensei que ela iria voltar.
حتى بعد كلّ هذه السنوات، إعتقدت دائما بأنّها سترجع

Quer dizer, Sempre pensei que houvesse esta pessoa decente e simples debaixo de tudo.
أنا لا أعرف،أنا فقط لقد إعتقدت دائما انه لطيف و شخص صريح

Sempre pensei que quando a hora chegasse eu estaria pronta.
إعتقدت دائما أنه عندما يحين الوقت سأكون جاهزة

Sempre pensei que odiava isto.
إعتقدت دائما بأني كرهت المكان هنا

E, sabes, Sempre pensei que aquelas linhas de psiquícos eram para idiotas, mas a mulher diss-me que eu era atraente e inteligente, e que tinha jeito com as pessoas.
و تعرف، إعتقدت دائما أن هاتف الوسيط الروحي كان للبلهاء لكن الإمرأة أخبرتني أني كنت ذكيه وجذّابه ولدي مهارات الناس الرائعة

Sabes, Sempre pensei que estivesses.
تعرف، إعتقدت دائما بأنّ لربّما كنت كذلك

Sempre pensei que era isso que fazia um bom espião.
إعتقدت دائما ذلك الذي جعلني جاسوس جيد.

Sempre pensei que era estranho.
إعتقدت دائما بأنّ هذا غريب

- Sempre pensei que fosse abaixo da cintura.
- إعتقدت دائما بأنه كان تحت الخصر.

Sempre pensei que vivesses sozinho.
إعتقدت دائما بأنك رحلت وحدك