"إفعلي كما" - Traduction Arabe en Portugais

• Faz o que

- A Polícia virá atrás de nós. - Então, Faz o que mando.
ــ ستجلب الشرطة إلينا ــ إذاً، إفعلي كما يقال لكِ

Porta-te bem, Faz o que te digo, tudo correrá bem.
كوني هادئة فحسب إفعلي كما أقوله لكِ، كلّ شيء سيكون على ما يُرام، أتشعرين بي؟

Então, Faz o que a tua mãe fez.
إذاً، إفعلي كما كانت أمكِ تفعل

Faz o que te mando.
فقط إفعلي كما قيل لكِ.

Faz o que ele diz, Scarlett.
إفعلي كما يقول سكارليت

- Sim, com a minha vida. - Então não faças mais perguntas e Faz o que eu digo.
نعم دائماً - إذاً إفعلي كما اقول لكِ -

Por amor de Deus, Faz o que te digo. Bem, e ela tinha razão.
حباً بالله إفعلي كما أقول لك. حسنا...

Ignora-o e Faz o que te digo.
تجاهليه و إفعلي كما أقول

- Faz o que te digo.
إفعلي كما أقول لكِ

Atira a chave. - Faz o que te mandam!
أرمي المفتاح إفعلي كما تؤمرين!

Por agora, Faz o que o Myung-su te disser.
للآن، إفعلي كما يقول لكِ (ميونغ سو).

Faz o que te digo!
إفعلي كما تؤمرين!

Faz o que te peço.
إفعلي كما اأمر