| Larga a faca, rapaz. | Open Subtitles | إلق السلاح يافتى |
| Larga a arma, Turk! | Open Subtitles | إلق السلاح يا ترك |
| Vá, Dê uma vista de olhos. | Open Subtitles | إنطلق. إلق نظرة. |
| Dê uma boa olhada. | Open Subtitles | إلق نظرة جيدة عليها . |
| Largue a sua arma. Largue! | Open Subtitles | إلق السلاح إلقيه |
| Largue isso! | Open Subtitles | إلق بسلاحك |
| - Larguem as armas! | Open Subtitles | إلق هذا السلاح ... |
| Larguem! - Larga a arma! | Open Subtitles | ألقه - إلق سلاحك - |
| Dá uma olhadela. Quanto é que isto me vai custar? | Open Subtitles | إلق نظرة. ولكن كم سوف يكلفني هذا ؟ |
| Larga a arma! | Open Subtitles | إلق سلاحك |
| Larga! | Open Subtitles | إلق بها |
| Larga o taco, Jake. | Open Subtitles | (إلق بالمضرب يا (جيك |
| Dê uma olhadela. | Open Subtitles | إلق نظرة |
| Dê uma vista de olhos. | Open Subtitles | إلق نظرة |
| - Largue a arma! | Open Subtitles | - إلق المسدس ! |
| - Larguem as armas! - Ben! | Open Subtitles | . إلق بسلاحك .(بين) |
| Ela chamava-se Genevieve. Dá uma olhada. | Open Subtitles | إسمها جينيفيف , إلق نظرة عليها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 