"إلهه" - Traduction Arabe en Portugais

• deusa
• seu Deus
• deus dele
• Deus e

A deusa da menopausa a tocar da deusa da celulite?
إلهه سن اليأس تتحسس إلهه السيليوليت؟

Trata-me como uma deusa.
يعاملني وكأنني إلهه

Imagens da deusa Yeska, a sua divindade favorita.
صور الإله ( يسكا ) إلهه المخيف المفضل

Quanto aos outros, serao publicamente executados como exemplo para todos os que desafiam o seu Deus.
كما سيحدث لبقيتكم كلكم ستعدمون على المللء كمثال لكل من يتحدى إلهه

Vejam, eis que não há nenhum sinal de ferimento nele, porque ele tem confiado no seu Deus.
انظروا, لا يوجد أثر لجرح عليه لأنه وثق بقدرة إلهه

De certeza que veio apresentar o seu respeito e homenagem ao lmperador e ao deus dele, em privado.
بدون شك أنه قد أتى لكى يعمل على تكريم إمبراطوره و إلهه

- Não temos a certeza. Mas ele percebe que fanatismo mais dinheiro iguala poder... e esse é o deus dele.
لكنه يدرك أن التعصب بالإضافة إلى المال يساوي السلطة، وهذا هو إلهه.

Em seguida, o secretário-geral das Nações Unidas dirigiu-se a Deus e disse: "Quando é que as nossas instituições internacionais vão funcionar?"
ثم ذهب الأمين العام للأمم المتحدة إلى إلهه سائلاً، "متى ستصبح المؤسسات الدولية ذات فائدة؟؟"

Uma deusa.
إلهه

Diana, deusa do amor, parte.
(ديانا) إلهه الحبّ , إذهبي

Essa tal Sekhmet era uma deusa.
كانت تلك الـ (سخمت) إلهه

Não sou nenhuma deusa.
أنا لست إلهه

Ele vê-o, mas o seu Deus não lhe permite apreciá-lo.
هو يراها لكن إلهه لن يسمح له بتقديرها

O Kingston Tanner pregou do seu púlpito, que o seu Deus traz a salvação.
(كينجستون تانر) سبق وشهد من منبره أن إلهه يمنح الخلاص.

Mas ele percebe que fanatismo mais dinheiro iguala poder... e esse é o deus dele.
لكنه يدرك أن التعصب بالإضافة إلى المال يساوي السلطة، وهذا هو إلهه.

O vosso Deus é um ídolo, o deus dele é o verdadeiro Deus.
إلهكم هو صنم ، إلهه هو الإله الحقيقى .

- Quem me dera saber rezar ao deus dele.
- أمنيتى أعرف كيف يصلى إلى إلهه.

Então Durão Barroso, presidente da Comissão Europeia, foi ter com Deus e perguntou: "Quando iremos ter uma recuperação do crescimento global?"
ثم تستمر القصة بأن ذهب باروسو ،رئيس المفوضية الأوروبية، ذهب إلى إلهه سائلاً إياه، "متى سيتمكن النمو الإقتصادي العالمي من الإنتعاش؟"