"إلى التحدث معه" - Traduction Arabe en Portugais

• falar com ele

Bem, eu preciso de falar com ele urgentemente, agora mesmo.
حسنا أحتاج إلى التحدث معه على وجه السرعة، الآن.

Por falar no Sr. Valentine, precisamos de falar com ele.
يتحدث السيد عيد الحب، نحن بحاجة إلى التحدث معه.

Era importante falar com ele.
وأنت ذاهب الكذب لي؟ كنت بحاجة إلى التحدث معه. كان من المهم.

Precisamos de falar com ele o quanto antes.
نحن بحاجة إلى التحدث معه في أقرب وقت ممكن.

Precisamos de falar com ele.
حسنا، هل هو هنا الآن، لاننا بحاجة إلى التحدث معه

E eu preciso mesmo de falar com ele.
وأنا حقا بحاجة إلى التحدث معه.

Bem, precisava bastante de falar com ele.
حسناً , لقد كنت في حاجة إلى التحدث معه

Sr. Fitch o coronel Diaz quer vê-lo. - Ainda bem, também queremos falar com ele.
العقيد "دياز" يريد رؤيتك جيد , نحتاج أيضا إلى التحدث معه

Temos de falar com ele em relação a um assassínio.
نحن بحاجة إلى التحدث معه في اتصال مع جريمة قتل .

Ainda assim, preciso de falar com ele.
أنا لا أزال بحاجة إلى التحدث معه

Pai, tens de falar com ele.
يا أبي، كنت بحاجة إلى التحدث معه.

Preciso de voltar a falar com ele.
أنا بحاجة إلى التحدث معه مرة أخرى

Quando vires o Dr. Burke, diz-lhe que quero falar com ele.
(عندماترينالطبيب(بورك, أعلميه أنني أحتاج إلى التحدث معه

Preciso de falar com ele.
أنا بحاجة إلى التحدث معه.

Preciso de falar com ele agora.
ولست بحاجة إلى التحدث معه.

Boa. Porque tens de falar com ele.
جيد لأنك بحاجة إلى التحدث معه

Precisamos de falar com ele.
نحن بحاجة إلى التحدث معه.

- Preciso falar com ele.
أحتاج إلى التحدث معه.

Apenas preciso de falar com ele.
أنا فقط بحاجة إلى التحدث معه.

Temos de falar com ele.
لقد وصلنا إلى التحدث معه.