"إلى المكان الوحيد" - Traduction Arabe en Portugais

• ao único sítio
• para o único local
• para o único lugar

E o pior de tudo é que vais ao único sítio da ilha que ele disse que não podíamos ir.
والأسوأ، أنك ستذهب إلى المكان الوحيد في الجزيرة الذي قال أنه غير مسموح لنا.

Então vamos ao único sítio no Inferno em que até o Diabo tem medo de ir.
سنذهب إذاً إلى المكان الوحيد في الجحيم الذي حتّى الشيطان يخشى الذهاب إليه

ao único sítio que tem a boleia que precisamos.
إلى المكان الوحيد الذي احتاجه.

Vai para o único local onde os gambozinos o caçam.
ستذهب إلى المكان الوحيد حيث الوز يصطادك أنت

Duas vezes, e ele acabava por voltar sempre para o único local que o tratavam bem quando morreu no fogo que vocês iniciaram.
مرّتين، و قد كان عائداً إلى المكان الوحيد الذي عامله بإحترام. حيث مات في الحريق الذي أضرمتُماه.

E depois de tudo o que passámos juntos, tinha de voltar para o único lugar no Universo onde tenho família.
وبعد كل ما مررنا به معاً كان يجب أن أعود إلى المكان الوحيد في الكون الذي أملك عائلة فيه

E vais para o único lugar que não devias ir.
وأنت ذاهب إلى المكان الوحيد الذي يجب ألا تتواجد فيه

Era meia-noite, quando o meu velho amigo, Archie Andrews, chegou ao único sítio da cidade que ainda estava aberto.
كان منتصف الليل، عندما وصل صديقي القديم (أرشي أندروز) إلى المكان الوحيد المفتوح في البلدة وكان يبحث عن إبنة الجيران

Esvaziei o cofre, sai do cofre-forte, e fui para o único lugar onde não há câmaras, a casa de banho.
أفرغت الصندوق و غادرت القبو وذهبت إلى المكان الوحيد الخالي من الكاميرات ... الحمام