"إلى خمسة" - Traduction Arabe en Portugais

• até cinco
• a cinco
• para cinco
• os cinco

Certo, meninos. Vou contar até cinco.
الأولاد بخير ، أنا ستعمل العد إلى خمسة.

Agora conta até cinco e retira a venda.
الآن، عد إلى خمسة واخلع عصابة العين

Vou contar até cinco e, depois, mudo de ideias.
سأعد إلى خمسة ثم سأغيّر رأيي

A maioria dos alpinistas levam três a cinco dias para subir os 900 metros de granito na vertical.
يأخذ معظم المتسلقين ثلاثة إلى خمسة أيام لتسلقه.

Que três a cinco coisas fizeram que o tornaram tão fantástico?
ما هي ثلاثة إلى خمسة أشياء قمت بها جعلت سنتك رائعة؟

Aqui, está a anunciar que, nos últimos nove meses, o seu país aumentou de quatro milhões de pessoas para cinco milhões de pessoas.
وهو هنا يعلن أنه في التسعة أشهر الأخيرة، إزداد عدد السكان في بلده ومنطقته من أربعة ملايين إلى خمسة ملايين مواطن.

Disse-lhe para contar até cinco.
لقد قلت لك عد إلى خمسة.

Vou contar até cinco.
أنا سأعد إلى خمسة

Conte até cinco e depois atire.
عد إلى خمسة وألقها.

Agora vou contar até cinco.
سأعدّ إلى خمسة الآن

Vou contar até cinco.
انا ذاهب العد إلى خمسة.

Conte até cinco!
عد إلى خمسة! ماذا؟

Conte até cinco.
عد إلى خمسة.

Que três a cinco coisas fizeram que o tornaram tão fantástico?
ما هي ثلاثة إلى خمسة أشياء قمت بها جعلت عامك مدهشًا؟

Todos os anos, morrem mais de quatro a cinco milhões de pessoas devido à exposição ao ar poluído, no mundo inteiro.
يموت أكثر من أربعة إلى خمسة ملايين شخص كل عام، بسبب التعرض لتلوث الهواء الخارجي حول العالم.

E durante os primeiros três a cinco anos de vida, as bicicletas de montanha, conhecidas por "clunkers",
و لا أعرف في أول ثلاثة إلى خمسة سنوات من حياتهم دراجات الجبل كانت تعرف بـ الكلنكر

Ela viaja durante quatro a cinco meses por ano. É desenhadora de guarda-roupa.
إنها تسافر أربعة إلى خمسة اشهر في السنة إنها مصممة أزياء

Tive que ir a cinco lojas para encontrar isso.
كان علي أن أذهب إلى خمسة متاجر لأجده

Cor-de-rosa pálido é em princípio o resultado de três a cinco dias no escuro possivelmente o tempo da morte da vítima.
الوردي الشاحنة نتيجة ثلاثة إلى خمسة أيام في الظلام إحتمال أن هذا زمن وفاة ضحيتنا

Se calhar, devíamos reduzir para cinco cores ou uma.
حسناً, ربما سنقلل الألوان إلى خمسة أو لون واحد

Os meus 300 milhões de votos mais os cinco milhões de votos que controlo dos investidores estrangeiros.
الثلاث مائة صوت ملكى بالإضافة إلى خمسة ملايين صوت أتحكم فيهم بصفتى مسئولا عن إستثمارات الأجانب بالشركة