"إلى هذا الرجل" - Traduction Arabe en Portugais

    • para este tipo
        
    • com este tipo
        
    • para este homem
        
    • a este homem
        
    • com este homem
        
    • para este gajo
        
    • para aquele tipo
        
    Olha para este tipo. Que tem ele de tão especial? Open Subtitles . أنظر إلى هذا الرجل ما الشيء المميز فيه ؟
    Olha para este tipo. Eu sabia que poderias fazê-lo! Open Subtitles إنظروا إلى هذا الرجل لقد علمتُ أنَّكَـ قادرٌ على فِعلِ هذا
    Sim, falei com este tipo ontem à noite. Open Subtitles نعم، لقد تحدثت إلى هذا الرجل الليلة الماضية.
    Sei que é difícil... mas olhem bem para este homem. Open Subtitles أعرف بأنه صعب لكن يجب أن تنظروا إلى هذا الرجل
    Assim que o tenhas, entrega-o a este homem, o Richard Schmidt. Open Subtitles حالما تحصل عليه، you'II يسلّمه إلى هذا الرجل. ريتشارد شميت.
    Excepto o filho, que o viu a falar com este homem no banco do parque, antes dele morrer. Open Subtitles ماعدا أن إبنه رآه يتحدث إلى هذا الرجل. في مكان الحادث قبيل موته بلحظات.
    Olhem para este gajo. É um gorila. Open Subtitles انظرو إلى هذا الرجل ، إنه غوريلا
    Olhem para este tipo. Open Subtitles انظر، أنا حصلت على الأخ الكبير . انظروا إلى هذا الرجل هنا . أخي ، جيمس .
    Olha para este tipo. Quieto! Open Subtitles أنظر إلى هذا الرجل كيف أتي الي هنا
    Olhem para este tipo! Que loucura! Open Subtitles انظري إلى هذا الرجل , أنت مجنون لعين
    Olha para este tipo...! Open Subtitles انظري إلى هذا الرجل
    Serei o único que está incomodado pelo facto que estive a falar com este tipo há cinco minutos atrás? Open Subtitles هل الجميع مُنزعج مِن حقيقة أني كُنت أتحدث. إلى هذا الرجل مُنذ خمسة دقائق مضت؟
    A única maneira de falarmos com este tipo é fazê-lo à antiga. Open Subtitles الطريقة الوحيدة للوصول إلى هذا الرجل هو أن نقوم بالأمر بالإسلوب القديم
    Precisamos de falar com este tipo. Open Subtitles نحتاج أن نتحدّث إلى هذا الرجل.
    Havia várias chamadas para este homem. Open Subtitles كانت هناك عدة إتصالات . متوجهة إلى هذا الرجل
    Olhe para este homem que entrega a bola à Michael. Open Subtitles أنظر إلى هذا الرجل الذي أعطى الكرة لمايكل
    Quero que olhe para este homem. Open Subtitles أنا أريد منك أن ننظر إلى هذا الرجل .
    Remonta à época Vitoriana, a este homem. Open Subtitles نعود بالتاريخ إلى العصر الفكتوري، إلى هذا الرجل
    O ADN do nosso acidente de carro conduziu-nos a este homem. Open Subtitles اوصلنا الحمض النووي من موقع الحادثة إلى هذا الرجل
    Preciso de falar com este homem sozinha. Open Subtitles أنا بحاجة للتحدث إلى هذا الرجل على إنفراد
    Olha-me para este gajo. Open Subtitles أنظر إلى هذا الرجل.
    Olhem para aquele tipo... Open Subtitles هيى. إنظر إلى هذا الرجل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus