"إلى هنا قبل أن" - Traduction Arabe en Portugais

• cá antes

Mas se ele fizer um grande alarido, os rangers vão chegar cá antes que os meus rapazes, o Weasel e o Timid, possam vir ter comigo.
لكن إذا بدأ بإثارة المزيد من الفوضى سيأتي الحرَاس إلى هنا قبل أن يتمكَن رجالي من الوصول إليَ

Se queres saber onde ele vai, é bom que chegues cá antes de ele voltar a sair.
إن كنت تريد أن تعرف أين سيذهب فمن الأفضل أن تأتي إلى هنا قبل أن يرحل من جديد

Foi preciso habilidade para vires cá antes do tempo.
تدربي قليلاً على الهبوط إلى هنا قبل أن يأتي وقتكِ

E voltar para cá antes que esta tigela saia daqui.
.و جعل فريقي يعملون عليه بأقصى سرعة و بعدها نعود إلى هنا قبل أن ينقل هذا الوعاء إلى مكان آخر

A Joyce sugeriu que viesse cá antes de chamarmos a Polícia.
و تقترح "جويس" أن تأتى إلى هنا قبل أن نتصل بالشرطة

Queres chamar a Guarda Nacional cá antes dessas criaturas sairem das Everglades?
أتريدين إحضار .. الحرس الوطني إلى هنا قبل أن تغادر تلك المخلوقات "إيفرغليدز"؟

Feche a matraca e venha cá, antes que esta idiota me parta a espinha!
-أغلق فمك وتعال إلى هنا قبل أن تكسر هذه الغبية ظهري