"إلي بهذه" - Traduction Arabe en Portugais

• comigo dessa
• assim para mim

Não te atrevas a falar comigo dessa forma.
لا تجرؤي على التحدّث إلي بهذه اللهجة.

Não fale comigo dessa maneira. Não esqueça o que estou a fazer por si.
لا تتحدثي إلي بهذه الطريقة لا تنسي ما أفعله من أجلك ،

Não fales comigo dessa maneira!
لا تتحدث إلي بهذه الطريقة

Não olhes assim para mim. - Vais perder o avião.
كفّ عن النظر إلي بهذه الطريقة، ستفوّت طائرتك

Tens de te preocupar só contigo e porque estão a olhar assim para mim, suas cabras?
يجب عليك فقط ان تهتمي بنفسك ولماذا تنظرون إلي بهذه الطريقة, ايتها العاهرات الصغيرات ؟

Porque olhas assim para mim?
لماذا تنظرين إلي بهذه الطريقة ؟

Não olhes assim para mim. Tornas as coisas piores.
لاتنظر إلي بهذه الطريقة أنت تجعلها أسوء

Porque é que vocês estão a olhar assim para mim?
،مهلا لماذا تنظرون إلي بهذه الطريقة ؟