| Cuidado com a Sra. Cegonha Ela vai-te perseguir E quando chegar a hora | Open Subtitles | إنتبه إلى السيد ستوك سوف تكون على قائمته |
| Cuidado com a Sra. Cegonha Essa amiga chegará | Open Subtitles | إنتبه إلى السيد ستوك ذلك الشاب المثابر |
| Cuidado com as pedras, são escorregadias. | Open Subtitles | إنتبه إلى هذه الصخور إنها زلقه |
| Da próxima Vê por onde andas, idiota. | Open Subtitles | إنتبه إلى أين أنتَ ذاهب المرة القادمة أيها الأحمق |
| Vê por onde andas, seu grande! | Open Subtitles | إنتبه إلى أين ذاهب أيها |
| Eu também! Cuidado com os óculos. | Open Subtitles | لقد أسر ، أنت إنتبه إلى النظارة |
| Cuidado com os "pele-e-osso". | Open Subtitles | إنتبه إلى الصوماليين انهم على السقوف |
| Tem Cuidado com essa porta, está muito baixa. | Open Subtitles | إنتبه إلى ذلك الباب، فهو منخفض جداً |
| - Cuidado com o que dizes. | Open Subtitles | مقبل المؤخرات أنت ، إنتبه إلى كلامك |
| Cuidado com os dedos. | Open Subtitles | . إنتبه إلى أصابعك ، أصابع ، أصابع |
| Cuidado com os nossos. | Open Subtitles | .النار الإنتقائية فقط إنتبه إلى رجالنا |
| De acordo contigo? Cuidado com o que dizes. | Open Subtitles | إنتبه إلى كلامك عندما تخاطبني. |
| Ok, levanta. Cuidado com a língua, seu bastardo filho da puta! O que fazemos, William? | Open Subtitles | حسنًا ، إرفعه إنتبه إلى كلامك أيها الوغد إبن الحرام ، كلب ماالذي سنفعله ، "ويليام" ؟ |
| Tem Cuidado com os cachorrinhos e com os gatinhos. | Open Subtitles | إنتبه إلى أولئك الجراء والقطط؟ |
| Cuidado com os meus gansos! | Open Subtitles | إنتبه إلى أوزتى |
| Não, pára! Cuidado com a vaca! | Open Subtitles | لا توقف ، إنتبه إلى البقرة |
| Cuidado com o autocarro! | Open Subtitles | إنتبه إلى الحافلة |
| Cuidado com esse monstro. | Open Subtitles | إنتبه إلى ذلك الوحش. |
| - Vê por onde andas, meu. - Desculpa. | Open Subtitles | إنتبه إلى أين أنت ذاهب، يا رجل - آسف - |
| - E Vê por onde andas. | Open Subtitles | -و إنتبه إلى قدمبك. |
| Vê por onde vais! | Open Subtitles | إنتبه إلى أين تذهب ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 