"إنسِ" - Traduction Arabe en Portugais

• esquece
• Esqueça

Mãe, esquece as cabeças decepadas, quero conhecer aquele homem.
أمّاه، إنسِ أمر الرؤوس المقطوعة. أريد أن أقابل هذا الرجل.

Ficas sozinho. esquece os outros. esquece o Paulie.
نحن وحدنا، إنسِ كل الأخرين إنسِ بولي

Se esperava ajuda dele, Esqueça.
لذا إنسِ أيّ مساعدة كنت تتوقعها منه.

Esqueça essa bobagem e vem comigo. - Por quê?
إنسِ هذه الخرابة و تعالي معي- لماذا؟

esquece a merda do chapéu! Estás a gozar-me?
إنسِ أمر قبعتِك اللعينة، هل تمازحينني؟

Sai da faixa! Não! esquece as regras, sai da faixa!
كلا، كلا، إنسِ هذا أخرجي عن الطريق

esquece. Não vou a lado nenhum sem ti.
إنسِ ذلك، لن أُبرح لأيّ مكان بدونكِ.

- esquece este pesadelo
إنسِ هذا الكابوس

esquece esses temores
إنسِ تلك العيون المرعبة

Não, desculpa. esquece.
لا, أنا آسفة, إنسِ الأمر

esquece que eu existi.
إنسِ وجودي تماماً

Rock na festa. esquece tudo.
هزّي المهرجان إنسِ كلّ شيء

esquece o Alcazar. Não tem importância.
إنسِ كيف قدمتِ نفسك ليلة أمس

Não, não. esquece a outra oferta.
،لا ، لا إنسِ العرض الآخر

Esqueça isso. O cabelo molhado fica bem em si, de qualquer maneira.
إنسِ الأمر، كمبللة تبدين جيدة

Esqueça o jantar, Ellen.
(إنسِ العشاء يا (إلين