No almoço, um lombo de porco com ervas causou-me uma boa impressão. | Open Subtitles | ,في حفل الغداء أعطت قطعة لحم خنزير مغطّاة بالخضراوات إنطباعاً جيداً |
Tenho um jogo a chegar e quero causar uma boa impressão. | Open Subtitles | لدي مباراة مهمة وأحاول أن أثير إنطباعاً جيداً |
Ok, vamos causar uma boa impressão nas pessoas. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نعطي إنطباعاً جيداً عن الناس |
Geoffrey, acho que impressionei mesmo o Sr. Whitworth. | Open Subtitles | (جيفري)، أعتقد أنني تركت إنطباعاً جيداً عند السيّد (ويتورث) |
- Eu disse-te que o impressionei, Ashley. | Open Subtitles | -أخبرتكِ أني تركت إنطباعاً جيداً لديه، (آشلي ) |
Pensei que iria ajudar a criar uma boa impressão de ti à juiza. | Open Subtitles | ظننت أنه سيمنحك إنطباعاً جيداً لدي القاضي |
Chegue num auto ricksha, vai causar uma boa impressão. | Open Subtitles | تعال بسيارة فخمة هذا سيعطي إنطباعاً جيداً |
Convidou-vos esta noite porque achou que causariam boa impressão. - Vejo que não leste o livro. | Open Subtitles | لقد قامت بدعوتكم لإعتقادها بأنكم ستعطون إنطباعاً جيداً |
Tudo o que eu quero é criar uma boa impressão, sabes? É tarde e eu estive a beber e Não me parece bem. | Open Subtitles | اريد أن اعطي إنطباعاً جيداً والوقت تأخر وأنا ثملة .. |
Mas não, tinhas de causar boa impressão, começar com o pé direito. | Open Subtitles | و لكن كلا، فضلت أن تذهب و تترك إنطباعاً جيداً. لتبدأ بداية صحيحة. |
Dá uma boa impressão. | Open Subtitles | عليك أن تُبديّ إنطباعاً جيداً. |
Sim, também é bom ver-te. Estou a tentar causar boa impressão. | Open Subtitles | سعيدة برؤيتك أيضاً - أنا أقدم إنطباعاً جيداً - |
E eu tenho que causar uma boa impressão. Eu sei disso. | Open Subtitles | ويجب أن أعطيه إنطباعاً جيداً ، أعلم . |
Causou uma boa impressão quando foi a York. | Open Subtitles | أعطيتِ إنطباعاً جيداً عندما ذهبتِ إلى (يورك) |