"إنظر إلي" - Traduction Arabe en Portugais

    • Olha para mim
        
    • Olhe para mim
        
    Não olhes para ele, Olha para mim! Diz que me amas! Open Subtitles لا تنظر إليه, إنظر إلي الآن قلها، قل إنك تحبني
    Ela está tão invejosa. Claro, eu sou bonito. Quer dizer, Olha para mim. Open Subtitles إنها تشعر بالغيرة، بالطبع أنا جميل أعني إنظر إلي
    Olha para mim. Sei do que estou a falar. Open Subtitles إنظر إلي انا اعرف ما الذي أتحدث عنه
    Sim, Olha para mim. Olha para mim. - Consegues manter-te de pé? Open Subtitles نعم , انظر إلي , انظر إلي إنظر إلي , يمكنك الوقوف؟
    Está a mentir. Diga-me a... Olhe para mim e diga-me a verdade. Open Subtitles أنت تكذب علي هيا إنظر إلي و قل لي الحقيقة
    Sabes, tu estás certo. Olha para mim. Estou assustado de morte. Open Subtitles أتعرف ، أنت على حق تمامًا إنظر إلي ، أنا خائف حتى الموت
    Olha para mim. Nunca fui adoptado. E estou bem. Open Subtitles أعني ، إنظر إلي ، لم يتبناني أحدهم إتضح أن الأمر جيد
    Olha para mim. Aguenta firme. Open Subtitles إنظر إلي إنظر إلي إبقى واعياً هل أنت بخير إهدأ أنت بخير
    Não adormeças. Não adormeças. Olha para mim. Open Subtitles فقط إبق معي , إنظر إلي , حسناً ؟
    Olha para mim, Aidan. Olha para mim! Open Subtitles إنظر إلي.أيدان. إنظر إلي إنظر إلي.
    Olha para mim, vai ficar tudo bem. Open Subtitles إنظر إلي كل شيء سوف يكون على ما يرام.
    - Olha para mim! - Ele tem razão. Não me sinto bem. Open Subtitles إنظر إلي - إنه مُحق ، أنا ليس على ما يُرام -
    Olha para mim enquanto falas! Estávamos com muita fome ontem à noite. Open Subtitles إنظر إلي عندما تتحدث معي - كنا شديدي الجوع ليلة أمس و -
    Olha para mim, pá. Open Subtitles إنظر إلي راقب هذا
    Olha para mim quando estou a falar contigo. Open Subtitles إنظر إلي عندما أحدثك
    Olha para mim quando falo contigo. Open Subtitles إنظر إلي عندما أتحدث معك
    Hey, Olha para mim. Open Subtitles هييه ، إنظر إلي
    Chris, Olha para mim. Open Subtitles كريس ، إنظر إلي
    - Ele vai-me matar! - Frank, Olhe para mim. Open Subtitles إنه سيقوم بقتلي - فرانك، إنظر إلي -
    Olhe para mim, Capitão. Open Subtitles إنظر إلي يا كابتن , أنظر , أنظر
    - Quero ir para casa! - Não te preocupes. Olhe para mim. Open Subtitles أريد العودة للديار - لا تقلق ، إنظر إلي -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus