"إنها تعيش" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela vive
• Ela mora
• Ela está a viver
• Vive em
• Vive no
• Vive na
• vivem

- Ela vive no bosque. - Muitos macacos vivem no bosque?
إنها تعيش في الغابة أتعيش قرود كثيرة في الغابة ؟

Ela vive na casa ao lado, por isso habitua-te.
إنها تعيش بالمنزل المجاور، لذا فاعتد على الأمر

Não, mas indicou-nos o sítio onde pensa que Ela vive.
لا ، لَكنه أرشدنا إلى حيث يعتقد إنها تعيش

Aliás Ela mora fora da cidade, em direcção contrária onde estamos..
إنها تعيش خارج المدينة في الواقع، في الإتجاه المعاكس تماماً

Ela mora em Nova lorque, mas está de férias... com a família em Bora Bora.
أتعرفين.. إنها تعيش في نيويورك ولكنها في أجازة مع عائلتها في بورابورا

Sim, Ela vive num subúrbio com a sua família.
أجل، إنها تعيش خارجا في الضاحية مع عائلتها.

Ela vive aqui perto. Do outro lado da rua, na verdade.
إنها تعيش في الحي مباشرة عبر الشارع ، في الواقع

Ela vive na cozinha. - Assim tão elegante?
إنها تعيش في المطبخ ملابسها انيقة للغاية

Ela vive no andar por baixo do meu, nas Whitehaven Mansions.
إنها تعيش في الطابق الذي أنا متواجد به في قصور وايتهافن ِ

Ela vive com nossa mãe, mas ainda não contou nada.
إنها تعيش مع أمنا ولكنها لم تخبرها بعد بأى شئ

Ela vive na imundície, neste buraco esquecido de vício e miséria, aqui atrás de mim.
إنها تعيش فى القذارة فى هذا المكان الموحش الملئ بالرذيلة والبؤس

Ela vive naquela casa amarela, onde foi vista pela última vez.
إنها تعيش بهذا المنزل الاصفر الذي هناك مكان رؤيتها أخر مرة لذا، سنبدأ من هنا

Ela vive para ele. Ela disse mataria por ele.
إنها تعيش من أجله وتقول أنها ستقتل من أجله

Ela vive ao pé do castelo. Espera lá.
على الأنتر نت , إنها تعيش بالقرب من القلعة

Sim, Ela vive naquela casa de gengibre.
ذلك صحيح ،، إنها تعيش في ذلك المنزل الذي يشبه كعكة الزنجبيل

Ela mora algures por estes lados. Eu descrevo-a...
إنها تعيش هنا في مكان ما ، سأخبرك كيف هو مظهرها

Ela mora na casa ao lado da nossa. Como te chamas? Notaste o quão bonita é a minha parceira?
إنها تعيش بجوارنا هل لاحظت شريكتي كم هي جميلة؟

Ela ainda mora aqui. Ela mora aqui na cidade.
إنها لازالت تعيش هنا إنها تعيش في هذه المدينة

Ela mora num instituto psiquiátrico, nos últimos 26 anos, aparentemente fora de si.
حسنا، إنها تعيش في دار رعاية للأمراض العقلية للست والعشرين سنة التي مرت، كما يبدو أنها لن تخرج منه.

Ela está a viver com uma mulher chamada Susan.
"إنها تعيش مع امرأة تدعى "سوزان

Já não a vejo há três meses. Ela vive em Estocolmo.
لم أراها لثلاثة أشهر إنها تعيش في ستوكهولم

Eles vivem em grupos com uma hierarquia social muito rigorosa.
إنها تعيش في مجموعات مع سُلَّم اجتماعي صارم جداً.