"إنها فتاة" - Traduction Arabe en Portugais

• É uma rapariga
• É uma menina
• É uma miúda
• Ela é uma miúda
• Ela é uma menina
• Ela é uma criança
• ela é uma rapariga
• É a rapariga

Assim é que é! Uma rapariga que sabe o que quer.
عالجت الأمر بشكل رائع، فيروكا إنها فتاة تعرف طريقها جيدا

É uma rapariga esperta com a cabeça no lugar.
إنها فتاة ذكية، لديها رأس جيد بين كتفيها

Chama-se Torn. Ela É uma rapariga forte, corajosa e destemidamente inteligente.
تدعى تورن إنها فتاة قوية وشجاعة ومتقدة الذكاء.

Não, não é um fantasma. Ela é real. É uma menina.
لا ، ليست بشبح إنها حقيقية ، إنها فتاة صغيرة

É uma menina de 15 anos, vivendo sob a tutela da irmã dela. A casa é uma completa...
إنها فتاة ذات ال15 عاماً تعيش تحت وصاية أختها

É uma miúda com quem eu andava desde os cinco anos.
إنها فتاة كنت أواعدها عندما كنت في الخامسة

Ela É uma miúda espectacular, mas terei lugar para ela na minha vida?
حسنا، إنها فتاة رائعة ولكن أيمكنني أن أبقى معها للأبد؟

Sim, olá. Conheci a sua filha. É uma rapariga encantadora.
أجل، مرحباً، قابلت ابنتك، إنها فتاة جميلة.

Ela É uma rapariga! Açúcar e especiarias e isso... inútil até estares cozinhado.
إنها فتاة , حلوة ومالحة وكل شيء بلا فائدة إلا إذاً كانت تجمع أغراضك

Não. É uma rapariga com quem falavas na lavandaria de vez em quando.
لا ، إنها فتاة تحدثت الىها في غرفة الغسيل من وقت لآخر

Ela É uma rapariga tão linda, mas é como se quisesse ser feia agora.
إنها فتاة جميلة، لكن وكأنها تريد أن تكون قبيحة الآن

É uma rapariga, por favor. Marca-a.
إنها فتاة ، لأجل الله يا رجل ، قم بمراقبتها

Ela É uma rapariga simpática, e como se previa, os clientes gostam dela com as suas pequenas histórias do velho país.
إنها فتاة لطيفة، وكما هو متوقّع يحبّها العملاء مع قصصها الحزينة من بلدها الأمّ

Ela É uma menina tão meiga. - Se é o que diz, Senhora.
ـ إنها فتاة طيبة ـ إنها كما تقولين ياسيدتي

Ela É uma menina. Parece uma menina. Sempre foi uma menina.
إنها فتاة , إنها تبدو كفتاة لطالما كانت فتاة

O maior momento sexual e psicológico estereotipado das mulheres começa quando o médico diz É uma menina.
المشاعر الجنسية التي تشعر بها المرأه الطبيب يقول إنها فتاة

É uma menina adorável, não tem dado problemas.
إنها فتاة مُهذبة، ليست مشكلة على الإطلاق

É uma miúda simpática, mas não tem nada haver comigo. Nem sequer é engraçada.
إنها فتاة لطيفة و لكنها ليست من نوعيتى المفضلة هذا ليس طريفا

Ela É uma miúda nova. Quer-se divertir. Andar à vontade.
إنها فتاة يافعة، تريد أن تحضر حفلات تريد أن تنطلق.

Ela é uma criança. Estás a assustá-la.
إنها فتاة صغيرة، وأنت تخيفينها.

Olhem. É a rapariga do Lixo. Adorei o visual de ontem, Cor.
أوه ، مرحبا ، إنها فتاة القمامة " أعجبنى منظرك ليلة أمس " كور