"إنها مخاطرة كبيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• É muito arriscado

- Temos de agir. - É muito arriscado.
إذا وجب علينا الرد، فيجب أن نرد الآن إنها مخاطرة كبيرة

É muito arriscado. Será que não vale o risco?
ـ إنها مخاطرة كبيرة ـ ألا يستحق هذا المخاطرة؟

Matará a ela e a nós. É muito arriscado.
سيقتلنا و يقتلها إنها مخاطرة كبيرة

É muito arriscado para um "talvez".
إنها مخاطرة كبيرة " لأجل " ربما والمخاطرة الاكبر ألا نفعل شيئاً

É muito arriscado dizer a um cliente que tem um produto caro.
إنها مخاطرة كبيرة أن نخبر العميل بأن منتجهم غالي...

É muito arriscado por ali à luz do dia.
إنها مخاطرة كبيرة هناك، في وضح النهار

É muito arriscado.
إنها مخاطرة كبيرة

É muito arriscado, Frank.
(إنها مخاطرة كبيرة جداً، (فرانك