"إنهم ليسوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não são
• Não estão
• eles não

Não são robôs e não têm nada de especial.
إنهم ليسوا آليين، ولا يوجد شيء مميز فيهم.

Não são perfeitos Mas Deus diz, "Amai o vosso vizinho"
إنهم ليسوا مثاليين ولكن أمرنا الرب أن نحب جيراننا

Eles também têm grandes adiantamentos. Não são pobres como nós
لديهم إحتياطي للدفعات المقدمة ، إنهم ليسوا متسولين مثلنا

Eles Não estão extintos, porque foi isto que eu vi.
إنهم ليسوا منقرضين لان ذلك يشبه بالضبط ما رأيت

Senhor, o hangar principal está livre. Não estão aqui.
عنبر المركبات مؤمن يا سيدي، إنهم ليسوا هنا

Não são um povo agressivo, Tenente. Eu fico bem.
إنهم ليسوا قوما خطرين سأكون بخير أيها اللوتاننت

Não são heróis pelo que têm e nós não.
إنهم ليسوا أبطالاً لأن لديهم أشياء ليست لدينا

Não, eles Não são do FBI, eles são da SVR.
لا، إنهم ليسوا عملاء المباحث الفيدرالية إنهم المخابرات الروسية

Vou começar com as boas notícias: Não são os aproveitadores.
فالنبدأ بالأخبار الجيده : إنهم ليسوا هؤلاء الآخذين.

Eles Não são de Isaac. Elas foram mandados pela minha senhora da parte da mãe dela.
إنهم ليسوا ملكاً له ، لقد أعطيت لسيدتى من قبل أمها

Não são pistoleiros, John. São vaqueiros.
إنهم ليسوا مقاتلي أسلحة بل يعملون بالرعي

Não são responsáveis diretos, sobretudo o agrônomo.
إنهم ليسوا ذات مسؤولية مباشرة، خصوصاً التنموي الزراعي

Eles Não são como nós. Não tomam banho. Fedem.
إنهم ليسوا مثلنا إنهم لا يستحمون إنهم مقرفون قذرون

Eles pensam que são felizes. Mas acredita em mim, Não são.
يحسبون أنهم سعداء ولكن صدّقني، إنهم ليسوا كذلك

Não são maus tipos. Só querem umas alterações.
إنهم ليسوا أشخاصاُ سيئين، إنهم يرغبون ببعض التعديلات فحسب.

Certo, eles Não são os mais pacientes, mas o que você esperava?
بالتأكيد إنهم ليسوا أكثر الكائنات صبراً ماذا توقعت ؟

Não são para comer.
إنهم ليسوا للأكل ,أنا أحاول الحصول الهدية الاضافية

Não estão por perto, ou eu teria ouvido algo.
إنهم ليسوا في المكان ما لا أسمع شيئا

Controlo, aqui é a equipa Alpha. Nenhum sinal das suspeitas. Elas Não estão aqui, escuto.
إلى القيادة ، هنا فريق ألفا ، لاتوجد آثار للمشتبه بهم إنهم ليسوا هنا ، حول

Bem, eles Não estão aqui para refilar conosco, por isso não interessa.
حسناً, إنهم ليسوا هنا ليصرخوا فينا لذا لا يهم

Olha eles Não estão felizes. E foram eles que me disseram.
انظري, إنهم ليسوا سعداء و لقد أخبروني بذلك