É o único lugar onde os homens vivem tanto quanto as mulheres. | TED | إنه المكان الوحيد الذي تتساوى فيه أعمار الرجال والنساء |
É o único lugar onde sabia que poderia encontrar-te. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي أعرف أنه بوسعي العثور عليك فيه |
É o único sítio que ainda serve bolsas de cisne recheadas. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي مازال يقدم حقائب مغلفات بطات المدرسة |
É o único lugar que me aceitaria no meio do semestre. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي قبل بي في منتصف العام |
- LuthorCorp. É o único sítio onde posso garantir a sua segurança. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي يمكنني ضمان سلامتك فيه |
É o único sítio para onde posso ir onde ninguém fala comigo. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي بوسعي الذهاب إليه ولا يحدثني أحد فيه. |
É o único sitio onde vamos encontrar gasolina de certeza. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي نحن متأكدون أن نجد فيه البنزين والتموين |
É o único lugar onde sabia que poderia encontrar-te. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي أعرف أنه بوسعي العثور عليك فيه |
É o único lugar onde se sentia em segurança. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي شعرت فيه بالأمان. |
É o único lugar onde o George está seguro. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي يكون به (جورج) آمناً |
É o único sítio que ainda se parece com um lar. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي ما زلت أشعر و كأنه دياري |
- É o único sítio que chamo lar. - Mais do que Pittsburgh? | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي لا أمانع .أن أطلق عليه منزلاً |
É o único lugar que podemos ir. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي يمكننا أن نذهب إليه |
Este É o único sítio onde não temos de nos esconder. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي لا نضطر به لإخفاء أنفسنا |
É o único sítio onde não me vigiam. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي لا يراقبوني فيه. |
É o único sítio onde o fazem. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي يفعل ذلك |
É o único sítio para onde pode ir para evitar ser detetado. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي يمكنه أن يتجنب الإستشعار به |
É o único sitio cruel o bastante para endireitar o Bart. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي به من القسوة ما يكفي لتقويم (بارت) |