"إنه منزل" - Traduction Arabe en Portugais

• É uma casa
• É a casa
• A casa é
• É do
• É casa
• casa é da
• Esta é a casa
• É uma propriedade
• É a sua casa

É uma casa espectacular e não quero mudar para outra!
إنه منزل رائع و لم أرد الأنتقال منه أبدأ

Não, eu entendo. É uma casa grande. Estás entediado.
كلا، فهمتك إنه منزل كبير، أنت تشعر بالضجر

EM: Esta é uma imagem real... Bem, confesso, É uma casa a fingir.
هذه صورة لمنزل حقيقي، في الحقيقة، إنه منزل زائف حقيقي.

Deus! É a casa dos Norris, Sr. Koji. Dizem que é amaldiçoada.
إنه منزل آل نورس يا سيد كوجي فهم يقولون إنه ملعون

Vi a casa. É casa de brancos.
لقد رأيت المنزل إنه منزل رجل أبيض.

É do senhor Ângelo Esposito. Quer agradecer-vos por terem salvo o avião.
(إنه منزل السيد (انجيلوس بازيتو إنه يريد أن يشكركم علي إنقاذكم لطائرته0

Mas A casa é da Meredith.
لكن أنا أعني .. إنه منزل ميريديث

Não é preciso. Esta É a casa da Cindy Castiano.
لا داعي لذلك " إنه منزل " سيندي كاستيانو

Abby, Bridget, Conor. É uma propriedade em Malibu.
(آبي)، (بريدجت)، (كونر) إنه منزل في (ماليبو)

É uma casa velha. Muita coisa precisa de arranjo.
حسناً، إنه منزل قديم والعديد من الأشياء تحتاج للتصليح

Não É uma casa de repouso! É uma comunidade de reformados!
إنها ليست ممرضة بالمنزل إنه منزل للتقاعد

É uma casa nova. Não devia estar a fazer barulhos.
إنه منزل جديد لا يجدر به أن يصدر تلك الضوضاء

É uma casa antiga, mas o preço foi óptimo.
إنه منزل عتيق، ولكن سعره كان لا يقاوم.

Vou ao fundo com o navio, por assim dizer. Isto É uma casa, não um navio.
ـ أنغرق مع السفينة، إن جاز التعبير ـ أجل، إنه منزل وليس سفينة

Sim, É uma casa de tijolo.
نعم .. إنه منزل مصنوع من قطع الطوب القرميديه

Não. Aqui é a...sei lá. Ah, É a casa da Gina.
لا, إنه منزل ـ جينا ـ للأ ربما يكون منزل ـ جينا ـ فقط

Vá lá. A casa é enorme.
هيا، لا بأس بهذ، إنه منزل ضخم.

A casa é antiga. Pelo menos, liga a luz.
إنه منزل قديم، على الأقل أضيئي الأنوار.

Não, Alfred. A casa é do meu pai.
لا ألفريد إنه منزل والدى .

É casa de verão favorita do meu pai e ele nunca deixa ninguém ficar.
إنه منزل والدي المفضل لقضاء الصيف ولا يسمح لأي أحد بالمكوث فيه إذاً...

Esta casa é da Meg. Ela só bebe tequila.
إنه منزل (ميغ) وهي لا تحتسي سوى التيكيلا

Esta É a casa mais fantástica que já vi.
إنه منزل مذهل , لم أرى مثله من قبل

É uma propriedade magnífica.
إنه منزل رائع

Encontrei isto na autobiografia dele. É a sua casa de infância.
لقد وجدت هذا في سيرته الذاتية، إنه منزل طفولته