"إنه مهم" - Traduction Arabe en Portugais

• É importante
• - Interessa
• Ele é importante
• É muito importante
• é importante porque

Sim, tudo É importante. Tudo pode sair na prova específica.
.صحيح, إنه مهم جدا يمكن أن يكون كل الأختبار

Se este sítio É importante para ti, então É importante para mim.
إن كان هذا المكان مهماً بالنسبة لك إنه مهم بالنسبة لي

Sem hipóteses. Não, tenho um problema para lidar. É importante.
محال كلا لدي أمور عائلية للتعامل معها إنه مهم

O que É importante é que coincidam mais ou menos. É importante porque, se os nossos sentimentos coincidirem com a realidade,
ما هو مهم هو أن يكونا عن الشئ نفسه. إنه مهم أن، تكون أحاسيسنا تطابق الحقيقة،

É importante porque uma leitura errada dá azo a complicações e oportunidades.
إنه مهم لأن القراءة الخاطئة تعطي فرصة للتعقيد

É importante que, se as pessoas vão mesmo para África e tentem ajudar, não vão apenas até lá e voltem passados alguns anos.
إنه مهم لو أن الناس ذاهبة إلى أفريقيا و تحاول فعلا المساعدة, فلا يذهبوا هناك و يغادروا بعد سنوات قليلة

Espera, quero dizer-te uma coisa. É importante. Agora esqueci-me.
مهلاً أريد أن أقول لك شيئاً إنه مهم لكني نسيت

Sabe, É importante, porque se há algo que está errado, temos que informar as autoridades.
اتعرف ، إنه مهم لأنه لو وجد أى خطأ نريد أن نكشفه للسلطات

Afinal É importante ter a afeição dos mais velhos numa casa.
إنه مهم جدآ , أن تحصلي على حنان الكبار في البيت

É importante que nós... não revelemos como conseguimos as informações.
إنه مهم لنا ألاّ نبوح بالطريقة التى نجمع بها المعلومات

É importante para ti, logo, também É importante para mim.
إنه مهم بالنسبه لك , إذا فهو مهم بالنسبه لي. هيا.

É importante para a sua irmã e para vós, caso decidam ter mais filhos.
إنه مهم ليس لأختك فقط .. بل لك أيضا إذا قررت أن تحصلي على أطفال آخرون

Isso não é antiquado. Para mim também É importante. Enquanto estive casada, nunca enganei o meu marido.
هذا ليس بإسلوب قديم ، إنه مهم بالنسبة إليّ ، أيضاّ، أتعلم , طوال فترة زواجي ، لم أخادع زوجيّ.

É importante que lhe ensinemos como fazer algumas coisas.
إنه مهم أن نعلّمه درساً كيف يعتمد على نفسه بالقيام بالأشياء

É importante para mim escolher o momento e o tempo da minha morte.
إنه مهم لى لأموت فى اللحظه والوقت الذى أختاره

Agora... É importante que o Conselho de Administração te reconheça como digno sucessor do teu pai.
الآن أكثر من قبل، إنه مهم للمجلس ليعرفوا أنك شخص جدير بالخلافة. لأبوك

É importante para ti e agradeço o gesto, seu sacana estúpido!
إنه مهم بالنسبة لك و أقدر لك أنك أعطيته لي أيها الوغد اللعين

- Não interessa. - Interessa, sim.
الأمر غير مهم نعم إنه مهم

Ele É importante em todo o estado. Devíamo-nos ter encontrado com ele esta noite.
إنه مهم لنا على مستوى الولاية كان من المفترض أن نلتقي به الليلة

- Aqui. Nada de coisas que lembrem luas-de-mel, É muito importante.
هنا, لا مزيد من أمور شهر العسل إنه مهم جداً