"إنه هو" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi ele
• - É ele
• Ele é
• é o
• Era ele
• É ele mesmo

Einon não era inocente. Foi ele que poluiu o coração.
أينون لم يكن بريئا إنه هو من دنس القلب

O Jim Fields não pode fazer algo? Foi ele quem precipitou as coisas.
لا يستطيعون جيم فيلدزسوف يفعل شيئا إنه هو الذي طردنا

- Silêncio, Sr. Danforth. - É ele, Srta. Falsaff, não eu.
إنه هنا سيد دانفورث إنه هو آنسة فالسف وليس أنا

não vejo bem. - É ele. Onde vai ele?
لا يمكنني الرؤية بشكل جيد إنه هو .

Pergunta ao Larry Crockett. Ele sabe, Ele é o filho da puta que o convidou.
إسأل لارى كروكيت إنه هو إبن العاهره الذى دعاه

É ele. é o pregador. Seguem-no na morte como na vida.
إنه هو الواعظ ، إنهم يتبعونه بعد الموت كما كانوا فى الحياة

Ele tem o pior distúrbio de personalidade narcisista que já vi, mas ele não é o nosso homem.
هو أسوء شخص قد قابلته .لديه مرض أضطراب الشخصية النرجسية . ولكن ليس المرجح إنه هو

Ele sabia que pensaríamos que Era ele... que espalharíamos novamente o medo.
أقصد أنه سيجعلنا نعتقد إنه هو فينتشر الخوف ثانية

É ele mesmo. O crime do século. Pedir pizza.
أجل , إنه هو مجرم القرن , مذنب بطلب البيتزا

Foi ele que tentou queimar-me naquele incêndio.
إنه هو الشخص الذى حاول أن يحرقنى فى حادث إشعال النار بالشركة

Foi ele que lhe meteu isso na cabeça.
إنه هو من وضع تلك الأشياء برأسها في المقام الأول

Foi ele que salvou os leitões e que pensou em ajudar-nos, vindo cá.
إنه هو من أنقذ الخنازير. وهو من أراد مساعدتنا بالقدوم إلى هنا.

Foi ele que antecipou o casamento com a Igreja.
إنه هو من قام يتغيير موعد الزفاف مع الكنيسة

Foi ele. Matou o Cassetti.
هو الذى فعل ذلك إنه هو الذى قتل كاسيتى

- Não quero saber. - É ele.
ـ لا يهمنى ـ إنه هو يا رجل

- É ele mesmo, obrigado.
إنه هو بالتأكيد , شكرا

- É ele, não é?
إنه هو ، أليس كذلك؟

Sim, Ele é o grande sucesso por estes lados, Ungido e tudo.
نعم ، إنه هو الضوضاء الكبيرة في هذه المنطقة ، إنه المُبارك

Ele é o cão de "Os anos do cão".
إنه هو الكلب الموجود "في كتاب "سنوات الكلب

Ele é o médico, tu és o familiar.
فالستيروئيدات ستشلّ نظامها المناعي إنه هو الطبيب المسؤول وأنتَ عائلة المريضة

- Então, esse é o Darby O'Gill, não é?
ـ هذا داربي أوجل؛ أليس كذلك؟ ـ نعم؛ إنه هو

é o tipo que a polícia procura, o assassino da gravata.
إنه هو الشخص الذى يبحث عنه البوليس ألا ترين ؟ إنه قاتل ربطات العنق

Aquele tipo, o tipo do bar mais cedo, Era ele.
ذلك الرجل, ذلك الرجل من العشاء إنه هو.