Então sorri. É o teu dia de sorte. Podes ir em frente com isso. Eu não posso te magoar. | Open Subtitles | لذا ابتسم إنه يوم حظك لقد فررت بعملتك , لا أستطيع أن أضرك |
Querida, É o teu dia de sorte. Vou levar-te a sair esta noite. Aonde queres ir? | Open Subtitles | عزيزتي إنه يوم حظك لأنني سأرافقك في موعد الليلة أين تريدين الذهاب؟ |
Estranho. É o teu dia de sorte. Não costumo andar com isto. | Open Subtitles | هذا غريب ، إنه يوم حظك لا أحمل هذه الحبوب معي عادة |
É o seu dia de sorte. | Open Subtitles | إنه يوم حظك |
É o seu dia de sorte. | Open Subtitles | إنه يوم حظك. |
É o teu dia de sorte, Lincoln. A tua história correspondeu. | Open Subtitles | إنه يوم حظك لقد خرجت من المأزق |
É o teu dia de sorte. | Open Subtitles | حسنا، إنه يوم حظك |
Bem, É o teu dia de sorte. | Open Subtitles | حسناً، إنه يوم حظك سوف يقوم |
É o teu dia de sorte, pequenote. | Open Subtitles | إنه يوم حظك أيها الصغير |
É o teu dia de sorte. | Open Subtitles | ولكن احزر ماذا إنه يوم حظك |
É o teu dia de sorte, escravo. A Sra. Cassia salvou a tua vida. | Open Subtitles | إنه يوم حظك أيها العبد الآنسة (كاسيا) أنقذت حياتك. |
É o teu dia de sorte. | Open Subtitles | حسناً إنه يوم حظك أتعلم؟ |
É o teu dia de sorte. | Open Subtitles | إنه يوم حظك |
É o teu dia de sorte. | Open Subtitles | إنه يوم حظك |
Hoje É o teu dia de sorte, Donnie. | Open Subtitles | إنه يوم حظك يا (دوني) |
É o seu dia de sorte. | Open Subtitles | إنه يوم حظك. |
É o seu dia de sorte. | Open Subtitles | إنه يوم حظك. |