"إن أردتِ التحدث" - Traduction Arabe en Portugais

• se quiseres falar

Podes ligar-me se quiseres falar de música ou outra coisa, só como amigos.
يمكنكِ أن تتصلي بي إن أردتِ التحدث عن الموسيقى أو أي شيء .. على نحو ودي

Não posso. se quiseres falar com eles, tens de convencer-nos primeiro.
إن أردتِ التحدث إليهم، عليكِ إقناعنا أولاً

"Estou no meu reino se quiseres falar comigo."
"سوف أكون في مملكتي إن أردتِ التحدث إليّ".

se quiseres falar com alguém...
إن أردتِ التحدث لأحد...