"إن تاك" - Traduction Arabe en Portugais

• NTAC

Não conseguimos obter uma ordem do tribunal para trazer o Trask ao departamento médico da NTAC, até amanhã.
لن يمكننا الحصول على أمر من المحكمة لإحضار تراسك لمستشفى الـ إن تاك إلا غدا صباحا

Ela chamou aqui a NTAC porque estava chateada com a seu professor.
لقد أحضرت الـ إن تاك لهنا لأنها كانت غاضبة من أستاذها

Um fugitivo para outro, diz-me como te conseguiste afastar do radar da NTAC todos estes meses.
من هارب إلى آخر اخبرنى كيف استطعت البقاء بعيدا عن رادار الـ إن تاك كل هذه الشهور

O governo, NTAC, eles vão todos vir atrás de nós.
الحكومة و الـ إن تاك كُلّهم سَوف يَتْبعونَنا

Além disso, ajudar a NTAC a prender um fugitivo
علاوة على مساعدة الـ إن تاك فى القبض على الهارب

Ou se eu não o quissese entregar à NTAC, ao menos trazia-o para aqui até saber o que fazer a seguir.
أو إذا لم أكن أرغب في اعادته الى الـ إن تاك على الاقل اردت ان احضره للعودة الى هنا حتى اعرف الخطوة التالية

Eu sei que têm trabalhos difíceis aqui na NTAC.
أنا أعرف أنه لديكم مهام صعبة هنا فى الـ إن تاك

A NTAC estaria à procura do Richard Tyler de qualquer das maneiras, então continuamos a fazer isso.
الـ إن تاك سوف تبحث عن ريتشارد تايلور بأى طريقة لذا سنستمر في ذلك

Olá. Eu sou a Diana Skouris. Eu sou da NTAC.
مرحبا ، أنا دايانا سكوريس من الـ إن تاك

Diz aos outros que eu me encontrei com os agentes da NTAC.
أخبر الآخرين أننى ذهبت لرؤية عملاء الـ إن تاك

Pensei que gostasses de saber, que amanhã, o teu pai vai ser transferido de Seattle para umas instalações da NTAC na Virgínia.
أعتقد أنك تودين معرفة أن أباكى سوف ينقل غدا من سياتل ، إلى مبنى الـ إن تاك فى فيرجينيا

Sou o agente Baldwin, esta é a agente Skouris. somos da NTAC.
أنا العميل بالدوين و هذه هى العميلة سكوريس ، نحن من الـ إن تاك

Manter apenas o Trask sob supervisão no NTAC não nos dá garantias de que os ataques contra a Ubient parem.
فقط حفظ تراسك سرية في الـ إن تاك ليس ضمانا بأن الهجمات ضد يوبيينت سوف تتوقف

O Tom sabe que estamos atrás dele. Ele não vai voltar para a NTAC.
توم يعرف أننا نعرف عنه من المستحيل أن يعود إلى الـ إن تاك

Sou um melhor agente da NTAC agora do que sempre foi.
أنا أفضل عميل بالـ إن تاك الآن على الإطلاق

A NTAC já me examinou várias vezes este ano.
الـ* إن تاك * فَحصَني عدّة مرات هذه السَنَةِ

A NTAC não sabe que estás aqui. Por aqui.
الـ إن تاك لا تعرف انك هنا هذا الطريق