"إيبو" - Traduction Arabe en Portugais

• Epo
• Abo

Esse homem, acho que é verdade, não precisa de Epo para ser veloz.
هذا الرجل، في اعتقادي، يمكن القول بأنه لا يحتاج إلى "إيبو" ليكون سريعاً

Podemos explicar. O teste de Epo não é simples.
يمكننا أن نفسر إختبار الـ(إيبو) بأنه ليس بسيطاً

Os seus ciclistas usam Epo?
هل يستخدم فريقك هرمون (إيبو) ؟ (إيبو) : هو إختصار لـ(إريثروبيوتين) وهو مركب يحفذ إنتاج الخلايا الحمراء

Começamos por cobrir esta história em Nova Iorque com Jessica Abo em directo do local.
تغطيتُنا لـهـذه الليلة.. مِنْ مَوقع الحَدث مَع (جيسكا إيبو) بـ "نيويورك".

Por agora, Jessica Abo. Vamos retomar convosco.
الآن، مُراسلتنا (جيسكا إيبو) من "نيويورك" سنُراسلك لاحقاً.

Pode-se comprar Epo na Suíça, por exemplo, sem prescrição médica.
يمكن لأي شخص شراء الـ(إيبو) في (سويسرا) على سبيل المثال، بدون وصفة طبية حتى

Epo não é perigoso. Seu uso em excesso, sim.
الـ(إيبو) ليس خطراً إساءة إستخدامه هو الخطر

Todos tiveram o sangue testado para a possibilidade de uso de Epo.
و تم إختبار دمهم جميعا للكشف عن إستخدام الـ (إيبو)

Dr. Ferrari fez uma declaração sobre Epo. Lembra-se disso?
دكتور (فيراري) أدلى بياناً بخصوص الـ(إيبو) هل تتذكر ذلك ؟

"Há algum teste para Epo?" Sim, há.
هل هناك فحص من أجل (إيبو) الآن ؟ أجل هناك

"Ele vai passar em todos os testes por não usar Epo?"
هل سيجتاز هذا الفحص لأنه لا يأخذ (إيبو) ؟

Epo, hormônio de crescimento, cortisona... outros esteróides.
(إيبو) و (هرمونات نمو) و (كورتيزون) و ستيروئيدات أخرى

Epo, testosterona, hormônio do crescimento, cortisona e outros esteróides.
(إيبو) و (تستسترون) و (هرمونات نمو) و (كورتيزون) و ستيروئيدات أخرى

Se um ciclista usar Epo, isso não me escandalizaria.
لو استخدم فريقي الـ(إيبو) فهذا ليس ذنبي

Mais de 50, significa Epo.
أكثر من 50% تعني استخدام الـ(إيبو)

Os testes para Epo tornaram-se mais difíceis.
إختباراتهم للـ(إيبو) أصبحت أكثر صعوبة

Uma dessas substâncias foi Epo?
هل كان أحد هذه المواد (إيبو) ؟

Mas Epo é perigoso.
لكن الـ(إيبو) خطرة جداً