"إيجابيين" - Traduction Arabe en Portugais

• positivos
• positivo
• positivas
• positivamente
• otimistas
• optimistas

Sim. Mas tentamos ser optimistas e positivos tanto quanto pudermos.
نعم, لكن نحاول أن نكون إيجابيين قدر المستطاع

Choramos em casa. Quando estivermos aqui temos de ser positivos, ok?
نبكي في المنزل ، بينما نحن هنا سنكون إيجابيين ، حسناً؟

Acontece. Mas temos de a apoiar. Temos de nos manter positivos.
ذلك يحصل، لكن علينا أن نساندها، ونبقى إيجابيين.

Podemos tentar ver isto pelo lado positivo?
يا شباب, هلا حاولنا أن نكون إيجابيين هنا ؟

LP: Sim, as pessoas são super positivas.
ل.ب: أجل، كان الناس إيجابيين جدا.

Mas sei que foi positivamente a última vez que nos beijámos. Precisamente.
و لكن المرة الأخيرة كنا إيجابيين أكثر من أى مرة قبلنا فيها بعضنا

Só temos de ser otimistas.
يجب علينا أن نبقى إيجابيين فحسب.

E o que me ajudaria mesmo seria estarmos todos optimistas.
وما قد يُساعدني حقاً هو أن نبقى جميعنا إيجابيين

Por favor, sejam positivos quanto ao período.
رجاء كونوا إيجابيين مع الدورة الشهرية.

Vamos ser positivos, está bem?
دعنا نكون إيجابيين و عقلانيين, حسناً؟

Não sabemos o que é. Vamos tentar ser positivos.
نحن لا نعرف ما هو, فالنبقى إيجابيين

Mamã, tentemos ser positivos.
أمي، دعينا نحاول أن نكون إيجابيين

Só isso, positivos.
لكن لنكن إيجابيين هذا كل شيء، إيجابيين

Vamos lá a ser positivos, pessoal.
دعينا نكون إيجابيين

Estás muito positivo.
حسنٌ، إنها طريقة لنبقى إيجابيين

Nós estamos apenas a tentar manter pensamento positivo.
. نحاول أن نكون إيجابيين فقط .

positivo...
إيجابيين...

"Os pacientes consideravam positivas, suas sessões com o Paul.
"المرضى كانوا إيجابيين دوماً "بشأن جلساتهم مع (بول)

Lamento que não tenha conseguido o papel, Marissa. Mas sejamos positivas.
آسفة لأنكِ لم تنالي الدور، (ماريسا) ولكن، لنكن إيجابيين

- O nosso dever é sermos positivas.
- وظيفتنا هي ان نبقى إيجابيين

Temos de actuar positivamente.
علينا أن نكون إيجابيين.

Tentem manter-se otimistas.
حاولوا أن تبقوا إيجابيين