Façam alguma coisa em silêncio, para a Iz terminar os trabalhos de casa. | Open Subtitles | فقط افعلي شيئاً هادئاً كي تستطيع إيز إنهاء واجباتها |
- Iz, estás bonita. | Open Subtitles | أصلي لطلب الغفران لكل المخطئين (تبدين رائعة يا (إيز |
- Tomar banho não é ilegal Iz. | Open Subtitles | - الأستحمام ليس غير شرعي, " إيز. |
Diz-me o que devo fazer, Izz! Diz-me o que devo fazer. | Open Subtitles | أخبريني بما عليّ فعله يا "إيز" ماذا علي ان أفعل؟ |
Izz, sabes, isso é algo que deverias ter partilhado comigo. Eu sei. | Open Subtitles | أتعلمين ، يا (إيز) بأن هذا . أمر يجب عليك ان تشاركيني إياه |
Preciso de ti e de uma equipa de limpeza no "La Isla Rica", imediatamente. | Open Subtitles | أريدك مع فرقة تنظيف في اللا إيز لا ريكا ، الآن. |
E a Melanie disse: Tu sabes que a Izzie gosta dele. | Open Subtitles | "ولذلك ميلاني تقول "أنتي تعرفين أن إيز تحبة |
Olha, Iz, estás preocupada. Dá para ver isso e eu compreendo. | Open Subtitles | أنظري يا (إيز)، أنتِ قلقة أرى ذلك و أتفهمه |
Iz... Tive um dia complicado, Alex, e uma noite triste. | Open Subtitles | (إيز) - لقد مررتُ بيومٍ عصيب (آليكس)، وليلةٍ حزينة - |
Iz, a festa acabou. Temos uma apendicectomia. | Open Subtitles | (إيز) لقد انتهت الحفلة، لدينا جراحةُ زائدةٍ في الطريق |
Olha, Iz, estás preocupada. Dá para ver isso e eu compreendo. | Open Subtitles | أنظري يا (إيز)، أنتِ قلقة أرى ذلك و أتفهمه |
Sou da família, Iz, é o que quero dizer, por isso podes confiar em mim. | Open Subtitles | أنا من الأسرة،(إيز)، هو كل ما ألفت النظر إليه،ولذلك السبب، يمكنك أن تثقي بي. |
A Iz e eu andamos... A ir a manifestações e a assinar petições. | Open Subtitles | أنا و(إيز) سنذهب في مسيرات والتوقيع على رفع عرائض. |
Disse à Iz que andávamos a fazer conferências com fornecedores de lençóis do Paquistão. | Open Subtitles | أخبرت (إيز) أننا نجري مكالمات مع موردين الشراشف في (باكستان). |
- Izz, olha, o Jimmy não pensa o mesmo. | Open Subtitles | . (اسمعي ، يا (إيز . لايعتقد (جيمي) ذلك |
Izz, o teu gringo chegou. | Open Subtitles | - يا(إيز)، صديقك هنا. |
Izz? | Open Subtitles | "إيز"؟ |
Izz? | Open Subtitles | "إيز"؟ |
Izz? | Open Subtitles | "إيز"؟ |
Fui ao "Isla Rica". | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى اللا إيز لا ريكا. |
Isto é sobre aquilo que aconteceu no "La Isla Rica", não é? | Open Subtitles | أهذا بشأن ما حدث في لا إيز لا ريكا؟ |
A Izzie gostar, não significa que estão juntos. | Open Subtitles | وهي تقول: أجل ولكن ليس معني أن إيز" "تحبة هذا يعني أنهما اصدقاء |