"إيزيس" - Traduction Arabe en Portugais

• Ísis
• Osíris

As sacerdotisas de Ísis irão à minha casa esta noite.
قسيسات إيزيس سيأتون إلى منزلي هذه الليلة.

Teu exercito conquistará o ocidente... os exércitos da rainha Ísis se quebrarão ao vento.
جيوشك ستفتح في الغرب قوات الملكة إيزيس ستتبعثر في كل الاتجاهات

Vasos do antigo templo de Ísis para Sua Alteza.
وزهريات من معبد إيزيس القديم لسموك

- Bem, Ísis não vai gostar disso.
، لا؟ حسنا ، إيزيس لا يحبون ذلك.

Tens fotografias do frasco de Osíris, aquele que ficou destruído na explosão?
ألديك أي صور عن جرًة (إيزيس)؟ التى دُمرت أثناء الحفر ؟

Foi durante este tempo com Osíris, que Ísis concebeu um filho.
وكان خلال هذه الأوقات... مع أوزوريس. إيزيس رحمها...

Eu provo a sua bebida, filha de Ísis... e, se houver algum mal nela, que recaia sobre mim.
..."لقد تذوقت شرابك يا إبنة "إيزيس وإذا كان به أى ضرر فليقع على ...

Consegues ver a grande deusa Ísis?
يمكنك ان ترى الإلهة إيزيس ؟

Santíssima Ísis, salva-a.
إيزيس العظيم. أنقذها.

- A sua deixa, irmã Ísis!
هل ستتحدث أخت إيزيس الكذب؟

Os hieróglifos identificam o frasco como pertencendo a Ísis, que é a deusa-mãe egípcia.
أنها تنتمى إلى (إيزيس) التى تعتبر أم الألهة المصرية

Ísis foi a consorte de Osíris, o primeiro faraó do Egipto.
لقد كانت (إيزيس) قرينة (أوزيرس) المفترض أن يكون أول فرعون لمصر

Não. Não, é o deus pagão Hórus e a sua mãe, Ísis séculos antes do Nascimento de Cristo.
(لا، إنه الإله الوثني (حورس) وأمه (إيزيس

'Por Ísis, dar-te-ei dentes rubros' 'se novamente comparares Robert.'
من قبِل إيزيس ، سألكمك" لتدمى أسنانك إذا مثلت (روبرت) على "أنّه إنسان مثالي مجددًا

Esta hospedeira pode outrora ter-se chamado Lois, mas agora serve Ísis.
قد يكون هذا الجسد يسمّى (لويس) من قبل لكنّه يخدم (إيزيس) الآن

Se a Ísis tiver sucesso em ressuscitá-lo, o seu reino também se erguerá.
لذا إن نجحت (إيزيس) في بعثه، مملكته ستنهض معه

Se a Ísis o viu, sabe para onde vão os artefactos.
إن رأت (إيزيس) ذلك، ستعرف عنوان المصوغات

Ísis, eu sei o quanto amas o Osíris, mas não podes sacrificar duas vidas só para o ver outra vez.
(إيزيس)، أعرف كم تحبين (أوزيريس) لكن لا يمكن أن تضحي بروحين فقط لتريه مجدداً

Trataste da Cat, descobriste como voltar a pôr a Ísis no amuleto.
اعتنيت بأمر (كات)، ووجدت طريقة إعادة (إيزيس) للتميمة

Por Ísis, eu juro.
"أُقسم بـ"إيزيس