"إيفانوف" - Traduction Arabe en Portugais

• Ivanov
• Ivanoff

Sr. e Sra. Ivanov, lamentamos muito a vossa perda.
أنا والسيدة " إيفانوف " آسفون على خسارتك

O Ministro Ivanov comportou-se estranhamente.
يبدو أن السيد إيفانوف له علاقة بهذا الموضوع

Infelizmente, ao Sr. Ivanov faltavam habilidades de marketing para o persuadir que o The New York Times estava enganado.
للأسف، السيد إيفانوف يفتقر للخبرة المطلوبة في التسويق لإقناعه أن النيويورك تايمز مخطئة

Dr. Ilya Ivanov sonhou recriar vida com seu próprio projeto.
الدكتور "إيليا إيفانوف".. حلم بتغيير الجينات الى ما يريد

Verifique com o director... Paul Ivanoff.
يمكنك التأكّد من المدير (باولو إيفانوف)

No meio da selva africana, Ivanov e seu parceiro estão caçando chimpanzés.
متوغلين في الأحراش الأفريقية.. العالم الروسي "إيفانوف" وإبنه يصطادان قردة الشمبانزي

Ivanov sendo um leal cidadão soviético aceita as ordens de Stalin.
كان "إيفانوف" مواطنا "سوفييتيا" مخلصا "ومع ذلك عارض أوامر "ستالين

Essa não é uma situação em que Ivanov ou Stalin podem tomar essa decisão, devemos se perguntar continuamente se é ético.
المسأله هي ليست في ما يقوم به إيفانوف" و"ستالين" كخرافة" علينا دوما أن نتسائل في ماهو أخلاقي أم لا

Ivanov morreu em 1952, logo após a liberação de seu exílio.
مات "إيفانوف" عام 1932 بعد إعادته من المنفى بوقت قصير

- Adeus, Ivanov.
- مع السلامة إيفانوف - مع السلامة سيادتكم

E se o Ivanov criou tudo isto?
ماذا لو إيفانوف قد خطط لكل ذلك؟

O que é que Ivanov pode ganhar com uma loucura dessas?
ومالذى سيجنيه إيفانوف من فعل مجنون كهذا!

E tudo aponta para Viktor Ivanov.
وكل شئ كان من خلال فيكتور إيفانوف

Era do Kremlin. Viktor Ivanov está morto.
إنه الكرملين لقد مات فيكتور إيفانوف

- Achas que o Ivanov te manipulou?
هل تعتقد أن إيفانوف كان يهزأ بك؟

Pouco depois, um mafioso Russo, e assíduo leitor do "The New York Times", apareceu a pedir metade dos alegados lucros do Sr. Ivanov por impostos ilegais e tráfico de drogas.
بعد وقت قصير، زعيم عصابة روسية حقيقي وقارئ متابع لصحيفة النيويورك تايمز ظهر زاعماً أن نصف أموال السيد إيفانوف من الاحتيال وتهريب المخدرات

Se Ivanov pensou em cruzar humanos, ele se deu conta que a única opção era usar nossos parentes mais próximos.
لو اراد "إيفانوف" أن يناسل البشر مع الحيوانات فهو يدرك تماما إن لو كانت هنالك إمكانية فستكون مع النوع الأقرب إلينا

Ivanov tinha toda a razão em pensar que os macacos eram nossos parentes mais próximos.
كان "إيفانوف" مصيبا تماما في قوله بأن القردة أقرب نوع لنا

O que queriam Ivanov e a União Soviética com os homens-macacos?
"ما أراده "إيفانوف" و"السوفييت من جنس الرجال القردة

Então ali estava o casal não tão feliz ... Ivanov estava intrigado com o novo procedimento de Verona.
أُعجب "إيفانوف" بما إدعى "فيرونا" إنه فعله

Paul. - Paul Ivanoff.
-باولو إيفانوف) )