"اباك قد" - Traduction Arabe en Portugais

• teu pai

Sabias que no testamento do teu pai, ele deixa uma grande quantia de dinheiro a ti e ao teu irmão?
نحن على علم بان اباك قد ترك لك ولاخيك مقدار كبير من المال?

Não ficas chateado que o teu pai traiu a minha mãe?
الا يزعجك ان اباك قد قام بخيانة امي؟

O teu pai foi despedido da polícia porque perdeu a arma. Que idiota.
اباك قد طُرد من الشرطة لأنة فقد سلاحة

O teu pai perdeu completamente o juízo!
اباك قد اصبح مجنونا

E julga que o teu pai me contou.
وان اباك قد اخبرني -ماذا؟