| E se não estão comigo a 110 % Saiam da minha biblioteca. | Open Subtitles | ولو لم تكونا معى بنسبة 110%, إذاً ابتعدا عن عن مكتبتى |
| Saiam da minha frente, Vorox ranhosos. | Open Subtitles | ابتعدا عن طريقي أيها القذران |
| - Saiam da rua. | Open Subtitles | حسنًا، ابتعدا عن الشارع. |
| Fiquem longe de problemas. Ouviram? | Open Subtitles | أنتما الإثنان ابتعدا عن المشاكل هل تسمعانني |
| Agora, Fiquem longe de problemas. | Open Subtitles | و الآن ابتعدا عن المشاكل |
| Vejo-vos depois. Fiquem longe dos problemas. | Open Subtitles | أراكما، ابتعدا عن المتاعب |
| Afastem-se da TV. Vamos. | Open Subtitles | ابتعدا عن الجهاز, |
| Afastem-se do carro. Depois de joelhos. | Open Subtitles | ابتعدا عن السيارة واجثيا. |
| Duke, Turk, Saiam da frente. | Open Subtitles | ديكي) (ترك) ، ابتعدا عن طريقي) |
| Saiam da frente! | Open Subtitles | ابتعدا عن طريقي! |
| "Saiam da estrada!" | Open Subtitles | صرخت قائلاً، "ابتعدا عن الطريق"... |
| Saiam da frente. | Open Subtitles | ابتعدا عن الطريق! |
| Saiam da frente! | Open Subtitles | ابتعدا عن الطريق! |
| Fiquem longe daquele lugar. | Open Subtitles | ابتعدا عن ذلك المكان |
| Fiquem longe dos corpos. | Open Subtitles | ابتعدا عن الجثث. |
| Parem! Afastem-se desse carro! | Open Subtitles | توقفا ابتعدا عن تلك السيارة |
| Afastem-se das janelas. | Open Subtitles | ابتعدا عن النوافذ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 