Sei que O meu filho não estava sozinho, porque morreram dez crianças nesse dia! | Open Subtitles | أنا متأكد أن ابني لم يكن وحده لأن عشرة أطفال ماتوا في هذا اليوم |
Não sei como aconteceu. O meu filho não esteve envolvido. | Open Subtitles | ،لا أعرف كيف حدث ذلك .لكنّ ابني لم يكن متوّرطاً |
Sabias... que O meu filho não tinha o Léxico dentro dele porque já o tinhas entregue! | Open Subtitles | كنت على علم ابني لم يكن لديهم معجم داخله لأنك سوف بالفعل نظرا عنه. |
Estou feliz que O meu filho não estava em casa. | Open Subtitles | أنا فقط سعيد بأن ابني لم يكن في المنزل |
Cometi um dos grandes, e desde então, O meu filho nunca me deixou esquecer. | Open Subtitles | و مُذَّاك اليوم إلى الآن ابني لم يجعلني أنساه أبداً |
Eu sei que O meu filho não era tão mau como diziam. | Open Subtitles | و أعرف أن ابني لم يكن سيئاً كما كانوا يظهرونه |
È muito diferente, Sr. Wingo. O meu filho não tentou matar-se. | Open Subtitles | هذا مختلف تماما ابني لم يحاول قتل نفسه |
Ainda bem que O meu filho não viveu o suficiente para ver isto. | Open Subtitles | إنها رحمة أن ابني لم يعش لكي يرى هذا |
Esperemos, para seu bem, que O meu filho não encontre essa pessoa primeiro e se comprove que é o Avatar. | Open Subtitles | دعنا نأمل , بأن ذلك من حسن حظك, أن ابني لم يجد هذا الشخص أولاً و قد أتضح بأنه "الأفتار. " |
Eu disse que O meu filho não matou Frank Levin, eu matei. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأن ابني لم يقتل "فرانك ليفن" أنا قتلته |
O meu filho não desfigurou o vosso filho. | Open Subtitles | ولكن ابني لم يقم بتشـويه وجه ابنك |
Eu disse que O meu filho não usou cocaína. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ابني لم يتعاط الكوكايين |
O meu filho não conseguiu entrar em Stanford. | Open Subtitles | فقط.. ابني لم يُقبل في جامعة ستانفورد |
O meu filho não era o melhor dos homens, mas ele era um homem. | Open Subtitles | ابني لم يكن افضل الرجال, لكنه كان رجلاً |
O meu filho não tocou em nada! | Open Subtitles | ابني لم يمس شيء اتركني |
O meu filho não fez nada de errado. | Open Subtitles | ابني لم يفعل شيئاً خطأ |
O meu filho não me liga há mais de cinco dias. | Open Subtitles | ابني لم يتصل بي منذ 5 ايام |
O meu filho não se matou. | Open Subtitles | ابني لم يقتل نفسه |
Há 1 minuto atrás eu sabia que O meu filho nunca seria um traficante. | Open Subtitles | منذ دقيقة، كنت متيقنة من ابني لم يكن ليتعامل مع المخدرات |
Compreendo que a avaliação do meu filho não correu tão bem como se esperava, mas quero garantir-lhe que eu e a minha mulher, estamos empenhados em fazer tudo o que for necessário para acelerar o ritmo do nosso filho. | Open Subtitles | أنصت، أفهم أن اختبار ابني لم يجري كما كان مرتقب، لكن أؤكد لك أنني أنا وزوجتي |
Não está morto! O meu filho não está morto. | Open Subtitles | لم يمت ابني لم يمت |