"اتعلم ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabe o que
• Sabem o que
• Sabes o que é
• Sabes qual é

Sabe o que Salem abomina mais do que uma bruxa, Reverendo?
اتعلم ما تكره سايلم ? اكثر من ساحرة ايها القس

Sabe o que aconteceria?
اتعلم ما سيحدث انت ستتدخل لغرفتي

Sabe o que é divertido?
؟ اتعلم ما هو ممتع . شطيرة لحم

Vocês cevados.* Vocês Sabem o que o futuro vos guarda? (*Porcos de engorda)
انت ايها الخنزير اتعلم ما هو المستقبل الذي ينتظرك

Mas Sabes o que é fixe? Se tivesses um amigo chamado Pete, eu podia dizer:
اتعلم ما الممتع ان كان لك صديق اسمه بيت انا يمكن ان اقول

Sabes qual é o teu problema, grandalhão?
اتعلم ما هي مشكلتك , ايها الرجل الكبير؟

Sabe o que aprendi?
اتعلم ما الذي تعلمته عن كوكبك؟

- Sabe o que eu odeio mais? Os mentirosos. - Que merda está a fazer?
اتعلم ما أكره أكتر الكادبين ماذا تفعل

Sabe o que é?
اتعلم ما الامر؟

Sabe o que estou dizendo?
ما الفارق , اتعلم ما أقول ؟

E Sabe o que eu acho agora?
و اتعلم ما اظنه الآن؟

E Sabe o que era melhor?
و اتعلم ما افضل شئ ؟

Sabe o que está na moda hoje?
اتعلم ما السائد الآن ؟

E Sabe o que a minha irmã me disse?
وبعدها, اتعلم ما قالته أختى ؟

Mas Sabe o que eu não fiz? Torná-las numa realidade.
لكن اتعلم ما لم افعله؟

Sabe o que me agrada no dinheiro?
اتعلم ما يعجبني بالمال؟

Sabem o que me agrada nos putos ricos?
اتعلم ما احبه بخصوص الاطفال الاثرياء ؟

"Sabem o que me agrada nos putos ricos?
اتعلم ما احبه بخصوص الاطفال الاثرياء؟

Sabem o que ajuda, com o meu nível de cortisol no sangue?
اتعلم ما يساعد مستوى الكورتيزول في دمي؟

- Sim, muito engraçado. Mas não o fiz. - Sabes o que é realmente engraçado?
. نعم , مضحك جدا , و لكنني لم أفعلها - اتعلم ما هو المضحك ؟

Sabes o que é isto?
انظر . انظر . انظر اتعلم ما هذا

- Mas Sabes o que é que me alivia?
اتعلم ما الذي يدفعني إلى الجنون ؟

- Sabes qual é?
اتعلم ما هو ذلك الدرس ؟