| Dobra o pulso. | Open Subtitles | اثني الرسغ، ضربة سفلية، تثني اترى، حسنا هذا جيد |
| E Dobra ligeiramente este braço. Roda para apanhar a flecha. | Open Subtitles | اثني هذه الذراع قليلاً وميلي لتمسكي السهم |
| - Dobra também a outra perna. | Open Subtitles | لدبهم كل ما يحتاجونه اثني القدم الأخرى أيضاً |
| Elas só querem é foder. doze notas? | Open Subtitles | هم يريدون المضاجعة فقط هنا اثني عشر دولار؟ |
| É uma ajuda, mas duas amêijoas, ou, até uma dúzia, não chegam. | Open Subtitles | لكن محارًا أو اثنين أو حتى اثني عشر لا يكاد يكفي |
| Dobra os joelhos e mantém os tornozelos juntos. | Open Subtitles | اثني ركبتيكِ ابقي كاحليك ملتصقين |
| Dobra os joelhos. | Open Subtitles | اثني ركبتيك قليلاً |
| Descontrai... Isso... Dobra os joelhos. | Open Subtitles | استرخي، ها أنتِ اثني ركبتك |
| Já estás a conseguir. Dobra os joelhos. | Open Subtitles | أنتِ تفعلين الآن، اثني ركبتيك |
| Dobra um pouco os joelhos. | Open Subtitles | اثني ركبتيك قليلاً |
| Dobra os joelhos. Move a cabeça. | Open Subtitles | اثني ركبك حرك راسك |
| Isso é que é mover. Dobra os joelhos. | Open Subtitles | الآن تتحرك اثني ركبك |
| Vá, Dobra os joelhos. | Open Subtitles | اثني رُكبتيكي |
| - Dobra os joelhos. | Open Subtitles | - اثني ركبتيك. |
| Dez ou doze senadores. | Open Subtitles | عشرة او اثني عشر من أعضاء مجلس الشيوخ كل ما يتطلبه الأمر هو واحد .. |
| Dez a doze homens, três grupos, três atiradores, o triângulo de fogo discutido 2 meses antes por Shaw e Ferrie. | Open Subtitles | عشرة إلى اثني عشر رجلا ثلاثة فرق . ثلاثة رماة مثلث من النيران كلاي شو وديفيد فيري ناقشا الخطة قبل شهرين |
| Eu tive mais de uma dúzia de fraturas. Estes tipos tiveram, 8 ou 10 concussões, ao ponto de ser comédia, não? | TED | لقد كان أكثر اثني عشر العظام، هؤلاء الرجال، هذا الرجل، أكثر من ثمانية، 10 في الوعي، إلى حد أنه مضحك، أليس كذلك؟ |
| Temos todas as estações de TV, mais de uma dúzia de rádios e repórteres de jornais, de prestígio e tablóides, à espera das consequências. | Open Subtitles | لدينا جميع شبكات التلفزيون الكبرى وأكثر من اثني عشر بث إذاعي مباشر ومراسلين من جرائد الأخبار . الكل ينتظر |