"اثنين آخرين" - Traduction Arabe en Portugais

• mais dois
• outros dois
• mais duas
• dois outros
• outras duas

E depois de exactamente 7 minutos e meio, irá trazer-nos mais dois,
و بعد سبع دقائق و نصف بالضبط ستحضر لنا اثنين آخرين

Dou-te mais dois mil ao chegarmos à América.
يمكنك الحصول على اثنين آخرين عندما نَصِلُ إلى البلدة

Atacou mais dois.
؟ لقد كاد لتوه أن يقتل اثنين آخرين من رجالى

Não conseguimos colocar os outros dois no túnel.
نحن لا يمكن أن نضع اثنين آخرين اللاعبين في النفق.

Ela está aqui com outros dois membros da equipa e um piloto.
وهي هنا مع اثنين آخرين من أفراد فريقها وطيّار

Vamos querer mais duas garrafas.
سنأخذ اثنين آخرين من هذه الزجاجاة. حسنا.

É, depois de quebrar o queixo de um ranger e esfaquear dois outros.
نعم. بعد كسر فك احدى الجوالة و تقطيع أوصال اثنين آخرين بسكين باوي

E antes de se entregar, mataria mais dois.
وقبل أن سلّم نفسه, كان سيقتل اثنين آخرين

Sem gelo. Exactamente sete minutos e meio depois, traz-nos mais dois.
و بعد سبع دقائق و نصف بالضبط ستحضر لنا اثنين آخرين

É um grupo de oito, e eles precisam de mais dois para conseguir o desconto.
هناك مجموعة من ثماني أشخاص, وهم يحتاجون اثنين آخرين ليحصوا على الحسم.

Aconteceram mais dois na semana passada,
المجرمين هجموا على اثنين آخرين الأسبوع الماضي،

E irás tirar mais dois para confirmar estas descobertas?
وكنت قد سحبت في اثنين آخرين لتأكيد تلك النتائج؟

Contudo, aviso-te que há mais dois sacanas.
ومع ذلك ... كن حذرا ً ... هناك اثنين آخرين أكرر ...

Pego mais dois desses contatos antigos.
سآخذ اثنين آخرين من العقود القديمة

Perdemos dois homens e não perderei mais dois.
لقد فقدنا رجلين ولن أفقد اثنين آخرين

Mas como o corpo não foi encontrado, só foi julgada pelos outros dois crimes.
ولكن منذ أن تم العثور على جثته قط , وكانت يحاكم سوى عن مقتل اثنين آخرين.

- Sim... assim... e segura... com a outra mão... com estes três dedos, o do meio à frente e os outros dois atrás... e deixa que seja o nó do dedo...
نعم، هكذا، و تأخذ بيدك الأخرى، هذه الأصابع الثلاث الوسطى والجبهة، اثنين آخرين خلف،

Não os conheço, costumavam ser outros dois.
أنا لا اعتقد أننا تقابلنا . عادة ما تكونوا اثنين آخرين.

Quanto tempo achas que temos até os outros dois perceberem
الى متى هل تعتقد أن لدينا قبل اثنين آخرين يدركون انه تم اختراق الشبكة؟

- E por isso que vejo os outros dois.
-الذي هو السبب في أنني أرى اثنين آخرين.

Pode trazer-nos mais duas limonadas e um pouco daqueles camarões com coco?
هل يمكننا أن نحصل على اثنين آخرين من هذا وبعض من روبيان جوز الهند؟

Ele matou três homens no Hotel Del Rio, ontem, e dois outros naquela sangria colossal lá no deserto.
(قتل 3 رجال في فندق في (ديل ريو ليلة البارحة و اثنين آخرين في الصحراء

Já fizeste a primeira coisa, trabalha nas outras duas.
طرقت أنت من أول واحد , العمل على اثنين آخرين.