"اجلب" - Traduction Arabe en Portugais

• Traz
• buscar
• Pega
• trazer
• Traga
• Tragam
• Traz-me
• Leva
• trago
• Apanha
• Pegue
• arranjar
• Dá-me
• as
• trouxe

Sim, eu também. Traz também para o Johnny. Eu pago.
نعم, انا ايضًا, اجلب لتوني البعض ايضًا, انا سأدفع

Traz o dinheiro em 2 dias, e poderás voltar para o teu filho com ela ainda presa.
اجلب لنا المال، خلال يومان وسيتسنى لك العودة إلى البيت إلى أبنّكَ، ورأسُكَ مرتبطٌ بجسدكَ

Preciso de ajuda. Gary, vai buscar o barco pequeno.
انني بحاجة الى المساعدة غاري، اجلب المركب الصغير

Vamos ajudá-lo. Vamos pô-lo no camião. Ei, Pega esses sapatos de bebé.
لنساعده على النهوض ، لنساعد ولنركبة على الشاحنه ، اجلب حذائة

Tento trazer para a África a experiência que tive em Swarthmore.
أحاول ان اجلب التجربة التي عشتها في سورذمور إلى افريقيا

Traga a chave. Vamos conferir o dinheiro.
00، اجلب لي المفتاح وسننطلق لنتفحص بضاعتك الخضراء

Tragam cá o dinheiro amanhã e eu trato do resto.
انصت لي، اجلب المال إلى هُنا بالغد وسأتكفّل بالباقي.

Precisamos de mais batatas. Traz outra saca da carroça.
اجلب المزيد من البطاطا من الكيس فوق الزلاجة

Pompey. Traz duas ou três dessas latas de tinta.
بومبي , اجلب علبتان او 3 من علب الطلاء تلك

Traz o cão. Adoro animais. E sou uma óptima cozinheira.
اجلب الكلب أحب الحيوانات وأنا طباخة ماهرة هيا

Vou buscar um pouco de óleo para te untar.
سوف اجلب بعض زيت الزيتون واقوم بتدليك جسدكِ

Denise, vai buscar qualquer coisa para manter as portas fechadas.
دينيس ، اجلب شيئاً لكي نبقي هذه الابواب مقفلة

- Obrigado. Só vim buscar umas roupas e sapatos que deixei aqui.
شكرا، اريد فقط ان اجلب بعض الملابس والاحذية التي تركتها هنا

Não ouças esse maricas. Pega numa cerveja e vê o jogo.
لا تستمع لهذا الوغد اجلب جعة وشاهد المباراة

Senhor, Eu não lhe posso trazer uma salada. Vou meter-me em problemas.
سيدي انا لن استطيع ان اجلب لها السلطه ساقع في ورطه

Traga um chá para o capitão.
أيها الرسول, اجلب للقبطان كوباً من الشاي

Tragam duas carroças cheias de homens e rifles.
اجلب اثنتان من عربات الرمي هنا واملأهم كاملة بالرجال والبنادق

Infringirá as regras e Salino não gostará. Traz-me os livros de registo.
أنه يخالف القواعد وبذلك سيغضب سالينو , الآن اجلب الدفاتر

Pega nesse aparelho, o telefone que ela Leva! - Dá-mo.
اجلب ذلك الجهاز الذي تحمله معها وأعطني إيّاه

Trata é do teu par de cornos! Para minha casa trago quem me apetece.
اهتم بزوجتك فقط انا اجلب من اريد الى بيتى

São três cães esfomeados. Apanha o máximo que puderes.
إنهما ثلاث كلاب جائعة اجلب أكبر مقدار تستطيع

Vá. Pegue na mulher antes que alguém venha. Coloque-a na mala.
هيّا، اجلب الفتاة قبل أن يأتي أحد، وضعها في صندوق السيّارة

O seu carregamento está a caminho. Eu ouvi dizer que tem algo para mim. E eu tenho que lhe arranjar um correio, certo?
شحنتك في طريقها، اجلب لى النقود وسأصلك بالمهرب

A pistola encravou! Dá-me outra!
انبوبة ضخ الهواء مزدودة هيا اجلب لي واحدة آخرى

Procura todas as imagens de satélite que possas ter da zona Sul.
حسنٌ، اجلب كل صور القمر الصناعيّ التي يمكنك إيجادها جنوب المدينة.

Não trouxe comida suficiente. Já me perdi duas vezes.
لم اجلب طعام كفايه ولقد ضللت طريقى مرتين