"احبت" - Traduction Arabe en Portugais

• amava
• adorava
• adorou
• gostou
• amou
• Ela gostava

Era a pessoa mais romântica e feliz que amava amar.
هي كانت اكثر الاشخاص رومانسية وسعادة وقد احبت الحب

Nova York amava William Tweed... e odiava-o.
لقد احبت نيويورك ويليام تويد وكرهته فى نفس الوقت

Mesmo conhecendo Jacqueline apenas por fotos sabia que ela adorava o prazer e que se entregaria facilmente a O, consequência do agradável prazer proporcionado por uma mulher.
فقط من خلال الصور عَرفَ جاكلين احبت النشوة وستعطي نفسها بحرية ل أو كما لو كَانتْ إمرأة

Também adorava o teu respeito pelos outros e sentido de defesa.
وقد احبت ايضاً احترامك للاخرين، وإحساسك في العدل

A Rachel disse que adorou a prenda. E que se vêm, quando o Sr. voltar.
رايتشل تقول انها احبت الهدية وستراك حين تعود

Ela gostou das flores, da gravata, e disse tudo bem para o jantar.
لقد احبت الورود , ربطة العنق وافقت على العشاء

Quero ouvir da boca da mulher que amou suficientemente o meu filho para unir a vida dela à dele.
اريد ان اسمع من الامراءة التي احبت ابني كفاية لتربط حياته بحياته

Percebi que a Joy amava o Crab Man como nunca amara ninguém.
لقد كنت اعلم بان جوي احبت مراب مان اكثر من حبها لأي شخص اخر

A minha esposa amava a vida, mas aquilo não era uma vida.
زوجتي , احبت الحياة, ولكن هذه لم تكن حياة

Perdeu o homem que amava a tentar salvar a nossa cidade. Que bonito.
خسرت الرجُل الذي احبت لأجل ان تُنقذ قريتنا, جميلٌ جداً.

Foi obra da minha mãe. - Pensava que ela amava o tipo.
أمي قامت بارساله هي احبت ذلك الرجل

Ela adorava este.
لقد احبت هذا .. لقد علمتني الاحرف ..

Ela adorava ouvir s. ..
احبت سماع القـ القصص منى 502 00: 59:

Ela teve pena deles, porque adorava as brincadeiras deles.
اشفقت عليهم ,لأنها احبت طريقة لعبهم

E ela adorou! adorou mesmo os capítulos que fiz no Outono.
وقد احبتها، اعني، لقد احبت الفصل الذي كتبته في فصل الخريف.

Estivemos até às 2h00 a jogar Call of Duty. Ela adorou.
سهرنا حتى الثانية بعد منتصف الليل نلعب العاب الفيديو و احبت ذلك

O novo gerente adorou a ideia, e se correr bem, talvez consiga uma promoção, posso começar a subir na vida.
المديرة الجديدة احبت الفكرة واذا نجحت ربما يكون هناك حملة دعائية استطيع ان اتقدم في هذا العالم

Não consigo dizer o quanto ela gostou do seu livro.
لا استطيع ان اخبرك كم احبت كتابك

- O que queres dizer? Que ela gostou?
أتقول انها احبت هذا؟

Então, acho que isso quer dizer que ela gostou.
اذا,اعتقد انها احبت ذلك.

- Ou dá-te um contrato para o livro. - Ela amou o que escreveste.
او تعطيك عقد للكتاب لقد احبت ماكتبتيه

amou tantas crianças tão sem esf...
لقد احبت العديد من الاطفال

Ela gostava dessa cadeira de balouço.
احبت هذا الكرسي الهزاز